Budhizmus

Jataka o tanci

Preklad z Pali B.A. Zakharyin.
Zo slov: „Osladili ste naše sluch ...“ - Učiteľ, ktorý žil v háji Jetavan, začal príbeh bohatého Bhikkúhu. Tento príbeh je podobný tomu, ktorý už bol uvedený v „Jataka o najvyššej dhamme.“ Učiteľ sa opýtal Bhikkúha: „Je pravda, že ste veľa ľudí?“ "Áno, ctihodný." - „Ako si sa stal bohatým?“ Bez ďalšieho počúvania si bhikkhu odtrhol šaty a pred Majstrom sa objavil nahý. "Ugh! Hanba!" - povedali ľudia. A bhikkhus, ktorý opustil kláštor, sa vrátil na svet. Mnísi, zbiehajúci sa v hale zhromaždenia, ho odsúdili, bezbožných, vykrikujúc: „Vystúpiť pred Majstra v tejto podobe!“ Učiteľ pri vstupe sa opýtal mníchov: „O čom to tu hovoríš?“ Odpovedali: „Vážení! Tento bhikkhu stratil všetku hanbu: ako dedinský chlapec bol nahý pred vami, pred mníchmi, mníškami, nováčikmi a nováčikmi! Vychovával nás všetkých, obrátil sa späť do sveta a stratil Faith! Sedíme a hovoríme o jeho neslušnosti. ". Po tom čo povedal: „Ó mnísi! Nielen teraz, tento bhikkhu stratil poklad Very: koniec koncov, ešte skôr stratil poklad nevesty rovnakým spôsobom!“ - a učiteľ povedal: „Raz, v dávnych dobách, štvornohý kráľ si vybral leva, rybu - Anaduovu rybu, vtáka - zlato-odvodnenú kačicu. A zlatonohý drak mal krásnu dcéru, mladú kačicu. A sľúbil jej, že splní akúkoľvek túžbu. manžel, čokoľvek chce. Drak kráľ dodržal sľub a zavolal všetkých vtákov na svoje miesto v Himalájach. Husi, pávy a iné vtáky, ktoré sa hrali, usadili sa na obrovskej skale. Kráľ drakov poslal pre svoju dcéru a povedal: „Nechaj ho, aby si vybral, aký druh chce manžela. “Pozrela sa okolo zhromaždených vtákov a vidiac páv s chvostom a iskrivým krkom, ako klenot, povedal: „Môže to byť môj manžel!“ Vtáky, ktoré sa blížili k pávu, povedali: „Drahý! Cárova dcéra si ťa vybrala za manžela medzi všetkými vtákmi! “Páv, opitý radosťou, zvolal:„ Až doteraz si nevidel moju moc! “A keď zabudol na hanbu aj svedomie, tancoval so všetkými, rozprestieral svoje krídla a odhalil hanbu. v rozpakoch: „Nie je v ňom žiadna skromnosť! Nedal som to svojej dcére! “- zlatokrký kráľ Drake spieval túto gathu:
Potešili ste našu povesť svojou úžasnou melódiou!
A krk je dobrý so smaragdovým odlivom!
A dlhý svetlý chvost, ako ventilátor, bol nadýchaný!
Začali ste tancovať - ​​a akoby ste boli nahí!
A kráľ drakov povedal, že dá svoju dcéru ako svojho synovca, mladého draka. Páv zahanbený odletel preč. “Učiteľ opakoval:„ Ó mnísi! Koniec koncov, tento bhikkhu nakoniec nestratil všetku hanbu, stratil poklad Very a pred tým práve stratil poklad nevesty rovnakým spôsobom! ““
Po ukončení tohto pokynu v dhamme učiteľ vysvetlil jataku a spojil znovuzrodenie: „Bohatí boli vtedy pávom, ja sám som kráľom drakov.“ Návrat na obsah

Pozrite si video: A ja taká čarna - Novomanželský tanec, ĽH Slančíkovci, Svadba BB 2008 (December 2019).

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok