Budhizmus

Sigalovada Sutta. Disciplinárny poriadok pre laikov

Takže som počul:

Kedysi blahoslavený žil v Bambusovom háji, veveričke Sanctuary, neďaleko Rajagraha.

V tom čase sa mladý Seagal, syn domácnosti, ktorý vstal skoro ráno a nechal Rajagrahu s mokrými odevmi a mokrými vlasmi, klaňal sa rukami, vstúpil do rôznych častí sveta - východ, juh, západ, sever, Nadir a Zenith.

Potom blahoslavený oblečený popoludní vzal pohár a šaty a vošiel do Rajagrahy na almužnu. Tam videl, ako sa takto uctieva mladý Segal, a tak sa opýtal:

„Prečo vy, mladý majster, vstávate skoro ráno, nechávate Rajagrahu s mokrými odevmi a mokrými vlasmi, klaňajúc sa rukami ste sa pripojili na rôzne strany sveta - východ, juh, západ, sever, Nadir a Zenith?“

„Pane, môj smrteľný otec mi povedal: do šiestich svetových strán, drahý syn, musíš sa klaňať. A ja, pán, rešpektujem, ctí, ctí a dodržujem slovo môjho otca, vstávam skoro ráno a Rajagrahu opúšťam mokrým oblečením a mokré vlasy, uctievam týchto šesť svetových strán s rukami spojenými dohromady. ““

„Mladý domáci, pri výučbe vznešených šiestich svetových strán je potrebné uctievať inak.“

„Ako, pane, musíte sa klaňať šiestim svetovým stranám vznešenej doktríny? Bolo by dobré, keby ma požehnaný naučil učenie, ktoré hovorí, ako sa klaňať šiestim svetovým stranám vznešenej doktríny.“

"Dobre, mladý majster, počúvajte a dobre si pamätajte; poviem vám to." - "Výborne, pane," odpovedal mladý Seagal.

A blahoslavený povedal toto:

„Mladý domácnosti, vzhľadom na to, že vznešený študent odstránil štyri zlozvyky správania, pretože nevykonáva nijaké zlé činy štyrmi spôsobmi, pretože sa nezaoberá šiestimi kanálmi sprenevery bohatstva, čím sa vyhýba týmto štrnástim začarovaným veciam, pokrýva šesť svetových strán, a vstupuje na cestu vedúcu k víťazstvu v oboch svetoch: je schválený v tomto svete av tomto svete. Po zničení tela sa po smrti narodí v šťastnom nebeskom kráľovstve.

„Aké sú štyri zlozvyky v správaní, ktoré vykorenil? Domácik, ničiaci život je zlozvyk, rovnako ako krádež, cudzoložstvo a klamstvo. To sú štyri zlozvyky, ktoré vykorenil.“

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Vražda, krádež, klamstvo a cudzoložstvo,
Tieto štyri neresti nie sú múdrymi chválené. ““

„Akými štyrmi spôsobmi spácha zlomyseľné skutky? Nezneužíva zlo pod vplyvom túžby. Nezneužíva zlo pod vplyvom hnevu. Nezaväzuje zlo pod vplyvom nevedomosti. Nezaväzuje zlo pod vplyvom strachu.

„Pretože však ušľachtilého študenta nezasahuje túžba, hnev, nevedomosť a strach, nespácha žiadne zlo.“

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Kto z túžby, nenávisti alebo strachu,
Alebo nevedomosť porušuje Dharma
Celá jeho sláva zmizla
Ako mesiac pri poškodení.
Kto z túžby, nenávisti alebo strachu,
Alebo nevedomosť nikdy neporuší dharmu,
Všetka jeho sláva neustále rastie.
Ako rastúci mesiac. “

„Ktorých šesť kanálov rozptyľuje bohatstvo, do ktorého sa nezapája?

- zneužívanie omamných látok, ktoré spôsobujú závislosť a nedbanlivosť;
- chôdza po uliciach v nesprávny čas;
- časté návštevy divadelných predstavení;
- zneužívanie hazardných hier, ktoré spôsobujú nedbanlivosť;
- komunikácia so začarovanými súdruhmi;
- zvyk nečinnosti.

„Mladý domácnosti má šesť zvrátených následkov zneužívania návykových látok, ktoré závislosť a nedbanlivosť:

- strata bohatstva,
- zvýšenie hádok,
- náchylnosť k chorobám,
- získanie začarovanej reputácie,
- obscénne vystavenie tela,
- oslabenie inteligencie.

„Mladý hospodára má šesť zvrátených následkov, keď chodia po uliciach v nesprávny čas:

- on sám je nechránený a nestrážený,
- jeho manželka a deti sú nechránené a nestrážené,
- jeho majetok je nechránený a nechránený,
- je podozrivý zo zlých skutkov,
- šíria sa o ňom falošné zvesti,
- Stretáva sa s mnohými problémami.

Mladý domácnosť má šesť takýchto škodlivých následkov častých návštev divadelných predstavení:

Neustále si myslí:

- kde sú teraz tance?
- kde je teraz spev?
- kde je teraz hudba?
- kde je teraz recitácia?
- Kde je teraz činely?
- Kde je teraz otryskávanie kvetináčov?

Mladý domácnosť má šesť zvrátených následkov zneužívania hazardných hier:

- víťaz spôsobí nenávisť,
- porazený smúti za stratené bohatstvo,
strata bohatstva
- nespoliehajú sa na jeho slovo na súde,
- jeho priatelia a partneri ho pohŕdajú,
- Nevyžaduje sa od ženícha, pretože ľudia hovoria, že je hráčom a nie je vhodné starať sa o svoju manželku.

- Je tu, mladý majster, šesť takýchto zlých dôsledkov spojenia so začarovanými kamarátmi, konkrétne: ak je jeho priateľ a kamarát akýkoľvek hráč, libertín, alkoholik, podvodník, podvodník, akýkoľvek podvodník.

- Vo zvyku nečinnosti existuje mladý zvrátený následok:

To vôbec nefunguje a hovorí:

- ktoré je príliš chladné
- ktoré je príliš horúce
- príliš neskoro
- čo je príliš skoro
- že má veľmi hlad
- že bol veľmi plný.

Týmto spôsobom necháva mnoho povinností nenaplnených, nezískava nové bohatstvo a bohatstvo, ktoré už získal, je vyčerpané. ““

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Pri fľaši je priateľom; hovorí:„ priateľ, priateľ “je iba tvárou v tvár; je priateľom a partnerom iba vtedy, keď je to prospešné.

Neskorý spánok, cudzoložstvo, podráždenosť, zlovoľnosť, začarovaní kamaráti, chamtivosť - týchto šesť dôvodov ničí človeka.

Človek, ktorý má začarovaných kamarátov a priateľov, je náchylný k zlým spôsobom, zrúti sa v oboch svetoch - v tomto aj ďalšom.

Kosti, ženy, alkohol, tanec, spev, spanie počas dňa, chôdza v nesprávny čas, začarovaní kamaráti, chamtivosť - týchto deväť dôvodov ničí človeka.

Kto hrá kocky a pije omamné nápoje, chodí k ženám, ktoré sú drahé iným ako život, komunikujú s nízkymi ľuďmi a nie so staršími ľuďmi - so stratou stráca ako mesiac.

Ten, kto je opitý, chudobný, chudobný, sa nemôže nijakým spôsobom opiť, často navštevuje bary, utopí sa v zadlžení ako kameň vo vode a jeho rodine rýchlo prináša známosť.

Kto obvykle spí počas dňa a zostáva hore, až neskoro, vždy opitý a rozpustený, nevhodný pre život majiteľa.

Kto hovorí, že je príliš horúco, príliš chladno, príliš neskoro a necháva veci nenaplnené, dobré príležitosti okolo.

Ale ten, kto neprináša viac pozornosti na chlad alebo teplo, ako na stonku trávy a odvážne plní svoje povinnosti, nemá šťastie. “

* * *

„Mladí domácnosti, títo štyria potrebujú vedieť, ako sú nepriatelia v maske priateľov:

- ten, kto prispôsobí majetok priateľa,
- ten, kto pomáha iba slovami,
- ten, kto lichotí, - ten, ktorý vedie ku kolapsu.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte vedieť, ako je nepriateľ v maske priateľa, ktorý prislúcha nehnuteľnosti:

- prispôsobuje bohatstvo svojho priateľa,
- dáva málo a veľa sa pýta,
- vykonáva svoje povinnosti zo strachu,
- komunikuje pre svoje vlastné dobro.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte vedieť, ako nepriateľa v maske priateľky niekoho, kto pomáha iba slovami:

- dáva priateľské uistenie o minulosti,
- priateľsky sa uisťuje o budúcnosti,
- snaží sa získať priazeň prázdnymi slovami,
- keď sa objaví príležitosť pomôcť, hovorí, že nemôže.

Štyri spôsoby, mladý hospodár, musíte vedieť, ako nepriateľa v maske priateľa, ktorý lichotí:

- schvaľuje začarované skutky svojho priateľa,
- neschvaľuje dobré skutky svojho priateľa,
- vo svojej prítomnosti ho chváli,
- nadáva ho v jeho neprítomnosti.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte vedieť, ako nepriateľa v maske priateľky toho, ktorý vedie ku kolapsu:

- je spoločníkom pri zneužívaní omamných látok, ktoré spôsobujú závislosť a nedbanlivosť,
- je súdruh chodiaci po uliciach v nesprávny čas,
- je priateľom pri častých návštevách divadelných predstavení,
"Je to človek zneužívajúci hazardné hry, ktorý spôsobuje nedbalosť."

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Priateľ, ktorý prispôsobí nehnuteľnosť,
Priateľ, ktorý pomáha iba slovami,
Priateľ, ktorý lichotí
Priateľ, ktorý havaruje
Múdri považujú týchto štyroch nepriateľov
Vyhnite sa im zďaleka ako nebezpečné cesty.

Mladí domácnosti, títo štyria potrebujú vedieť ako sympatickí priatelia:

- kto pomáha,
- ktorý zostal rovnaký v šťastí a smútku,
- kto dáva dobrú radu,
- kto sympatizuje.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte poznať niekoho, kto pomáha, ako sympatický priateľ:

- chráni neopatrných
- obhajuje bohatstvo neopatrných,
- poskytuje útočisko, keď ste v nebezpečenstve,
- keď niečo dlhuje, dá toľko dvakrát.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte vedieť, ako súcitný priateľ toho, kto tak zostáva v šťastí a smútku:

- odhaľuje svoje tajomstvá,
- zachováva vaše tajomstvá,
- neopúšťa ťažkosti,
- je pripravený obetovať svoj život za vás.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte poznať ako sympatického priateľa niekoho, kto poskytuje dobrú radu:

- neustále sa dopúšťa zla,
- podporuje dobro,
- nahlási, že to nevieš
- Ukazuje cestu do neba.

Štyri spôsoby, mladý domácnosti, musíte vedieť, ako súcitný priateľ toho, kto je sympatický:

- nie je spokojný s vaším zlyhaním,
- teší sa z vašej prosperity,
- nedovolí, aby o vás ostatní hovorili zle,
„Chváli tých, ktorí o vás dobre hovoria.“

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Priateľ, ktorý pomáha,
Priateľ v šťastí a smútku
Priateľ, ktorý dáva dobrú radu,
A priateľ, ktorý sympatizuje -
Títo štyria múdri považujú priateľov
A verne sa o ne postarajte,
Ako sa matka stará o svoje dieťa.
Múdry a cnostný lesk ako horiaci oheň.
Ten, kto získa majetok bez ujmy
Ako včely zbierajúce med
Bohatstvo s ním rastie
Rýchlo ako mravenisko.
Získaním bohatstva týmto spôsobom
Laik vhodný pre život majiteľa domácnosti,
Rozdeľuje svoje bohatstvo na štyri časti:
Tak získa priateľstvo.
Jedna časť využíva pre svoje potreby,
Za svoju prácu trávi dve časti,
A štvrtý ušetrí v prípade potreby.

* * *

„A ako, mladý šľachtic, ušľachtilý učeník pokrýva šesť svetových strán?

To je to, čo musíte vziať do úvahy šesť svetových strán. Rodičia by sa mali považovať za východ, za učiteľov juhu, za manželky a deti zo Západu, za priateľov a partnerov zo severu, za zamestnancov a pracovníkov Nadiru, pustovníkov a Brahmin Zenithov.

V piatich smeroch, mladý domácnosti, musí dieťa slúžiť svojim rodičom ako Východ:

- Podporím ich, podporím ma,
- budem plniť svoje povinnosti,
- Budem zachovávať rodinnú tradíciu,
- Pokúsim sa byť hodný svojho dedičstva,
"Okrem toho dám almužnu na pamiatku svojich zosnulých príbuzných."

Mladý domácnosti, rodičia, ktorým deti slúžia ako východ, prejavujú týmto deťom súcit:

- chránia ich pred zlozvykom,
- povzbudzujú ich, aby konali dobre,
- učia svoju profesiu,
- zariadia vhodné manželstvo,
- včas im dávajú dedičstvo.

V týchto piatich smeroch slúžia deti svojim rodičom na východe a rodičia prejavujú súcit so svojimi deťmi. Pokrývajú teda východ, vďaka čomu sú bezpečné a spoľahlivé.

V piatich smeroch, mladý domácnosti, musí študent slúžiť učiteľovi ako Yuga:

- vstávať z jeho miesta na pozdrav
- starať sa o neho,
- horlivosť sa učiť,
- vlastné služby,
- pri učení sa rešpektovať.

V piatich smeroch prejavujú súcit mladí mladí učitelia, učitelia, ktorým sú na juhu slúžené ako ich študenti.

- učí ich najlepšie,
- monitorujú dobrú asimiláciu vedomostí,
- učia ich umenie a vedy,
- predstavia ich priateľom a partnerom,
- zabezpečujú svoju bezpečnosť všade.

Týchto päť spôsobov učitelia, ktorým ich študenti slúžia ako Yuga, im prejavujú súcit. Takže pokrývajú Juh, vďaka čomu sú bezpečné a spoľahlivé.

Päť spôsobov, mladý domácnosti, by mal manžel slúžiť svojej manželke ako Západu:

- byť k nej zdvorilí,
- neopovrhuj ju,
- byť jej verný
- na ňu delegovať oprávnenie,
- poskytnúť jej dekorácie.

Manželka, ktorej manžel tak slúži ako Západ, prejavuje súcit so svojím manželom piatimi spôsobmi:

- vykonáva svoje povinnosti dobre,
- je pohostinná k príbuzným a iným
- je pravda
- šetrí to, čo prináša,
- Pri výkone svojich povinností je schopná a pracovitá.

V týchto piatich smeroch manželka prejavuje súcit s manželom, ktorý jej slúži ako Západ. Takže pokrýva Západ, vďaka čomu je bezpečný a spoľahlivý.

V piatich smeroch by mal mladý člen domácnosti mať člena klanu, ktorý slúži svojim priateľom a partnerom na severe:

- veľkorysosť
- slušný prejav,
- byť užitočný
- byť nestranný
- úprimnosť.

Priatelia a partneri, ktorých člen klanu tak slúži ako sever, mu prejavujú súcit v piatich smeroch:

- chránia ho, keď je nedbalý,
- chránia svoj majetok, majetok, keď je nedbalý,
- poskytujú útočisko, keď je v nebezpečenstve,
- nenechávajú ho v ťažkostiach,
- venujú pozornosť svojej rodine.

Týchto päť spôsobov, priatelia a partneri, ktorým člen klanu slúži rovnako dobre ako Sever, prejavujú súcit s ním. Takže pokrýva sever, vďaka čomu je bezpečný a spoľahlivý.

Päť spôsobov, ako by mal pán slúžiť svojim sluhom a pracovníkom ako Nadir:

- prideliť im prácu podľa ich schopností,
- poskytovanie potravín a miezd,
- starostlivosť o nich v chorobe,
- zdieľať s nimi všetky dobroty,
- čas od času im dajte dovolenku.

Služobníci a robotníci, ktorým ich pán tak slúži ako Nadir, prejavujú mu súcit v piatich smeroch:

- vstávajú pred ním,
- idú za ním do postele,
- berú iba to, čo dostanú,
- vykonávajú svoje povinnosti dobre,
- podporujú jeho dobré meno a slávu.

Týchto päť spôsobov, služobníci a robotníci, ktorých ich pán slúži ako Nadir, prejavujú súcit s ním. Takže pokrýva Nadir, vďaka čomu je bezpečný a spoľahlivý.

Päť spôsobov, mladý domácnosti, by mal slúžiť pustovníkom a brahminom ako Zenith:

- príjemné podnikanie,
- peknými slovami
- príjemné myšlienky,
- udržiavanie domu otvoreného pre nich,
- zabezpečovanie ich materiálnych potrieb.

Pustovníci a brahmíni, ktorých hospodár tak veľmi slúži ako Zenith, mu prejavujú súcit šiestimi spôsobmi:

- chránia ho pred zlozvykom,
- presvedčia ho, aby konal dobre,
- milujú ho,
- povzbudzujú ho, aby počul, čo nepočul,
- objasňujú, čo už počul
- naznačujú cestu do nebeského stavu.

Týchto šesť spôsobov, pustovníci a brahmíni prejavujú súcit s domácim, ktorý im slúži ako Zenith. Zahŕňa teda Zenith, vďaka čomu je bezpečný a spoľahlivý. ““

Tak povedal blahoslavený. A keď to povedal pán, dodal:

„Matka a otec sú na východe,
Učitelia - juh,
Manželka a deti - západ,
Priatelia a partneri - sever.
Zamestnanci a pracovníci - Nadir,
Hermits and Brahmins - Zenith;
Kto je spôsobilý viesť život domácnosti,
Musím privítať týchto šesť svetových strán.

Kto je múdry a cnostný
Mäkké a inteligentné
Skromný a zodpovedný
Môže dosiahnuť vyznamenanie.

Kto je energický a nie lenivý,
Neotrasiteľné v ťažkostiach
Bezchybný a inteligentný
Môže dosiahnuť vyznamenanie.

Kto je pohostinný a priateľský
Veľkorysý a nesebecký,
Vedúci, učiteľ, vedúci,
Môže dosiahnuť vyznamenanie.

Veľkorysosť, príjemná reč,
Užitočnosť pre ostatných
Nestrannosť voči všetkým
Podľa situácie.
S týmito štyrmi víťaznými cestami sa svet pohybuje
Ako jazdia vozy pomocou kontroly kolies.
Ak nie sú na svete,
Matka ani otec nedostávajú
Úcta a rešpekt vašich detí.
Vzhľadom k tomu, múdry vysoko hodnotu
Tieto štyri víťazné cesty
Potom dosiahnu slávu
A právom prijímajte chválu.

Keď to blahoslavený povedal, Seagal, mladý domáci, povedal toto:

"Výborne, pane, vynikajúce! Je to, akoby niekto urovnal to, čo sa prevrátilo, alebo ukázal, čo sa skrývalo, alebo ukázal cestu na toho, kto zablúdil, alebo vystrelil lampu v tme, aby tí, ktorí majú oči, mohli Blahoslavený vysvetlil doktrínu rôznymi spôsobmi.

Beriem útočisko, pán, v Budhu, Dharme a Sanghe. Nech ma blahoslavený prijme ako svetského nasledovníka; ako niekto, kto sa uchýlil od tohto dňa až do konca svojho života. ““

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Ratapala Sutra
Budhizmus

Ratapala Sutra

Po ukončení jedla vysoká študentka Ratapala položila misu, postavila sa a ukázala na svoju manželku: „Pozrite sa na túto nečinnú hlavu, vlasy sú rozdelené na časti a zviazané, je chorá, hemží myšlienkami, ale medzi nimi nie je ani jedna večná alebo stála. Pozrite sa na toto vybité telo, je ozdobené šperkami a náušnicami a je to len pokožka a kosti zabalené v krásnom oblečení. Maľovanie nôh červeno a púdrovanie vašej tváre je vhodné pre bláznov a ignorantov, ale nie pre tých, ktorí chcú prejsť na druhú
Čítajte Viac
Jataka o Agastyi
Budhizmus

Jataka o Agastyi

Zatiaľ čo bol Bódhisattva stále na ceste k znovuzrodeniu a kráčal o dobro pokoja, Pán po narodení požehnal veľkým klanom Brahmínov, známym okrem iného pre svoj dobrý život, cnosti a čistotu;
Čítajte Viac
Príbeh o Bodhisattva Taktunga ("Vždy plače")
Budhizmus

Príbeh o Bodhisattva Taktunga ("Vždy plače")

V dávnych dobách si jeden bódhisattva, ktorého meno bolo Taktungu („Always Crying“), po vypočutí príbehov ľudí o dokonalom dosiahnutí múdrosti, myslel, že chce tiež nájsť mentora s vyššou duchovnosťou a pokúsiť sa praktikovať jeho učenie. Avšak bez ohľadu na to, kde hľadal, nemohol nájsť vynikajúceho Učiteľa, ktorý kázal o podstate Prázdnoty ao dokonalosti múdrosti.
Čítajte Viac