Budhizmus

Jataka o znečistení plagátu

Krásne, škaredé ... “- povedal Učiteľ, ktorý je v Jetovom háji, o tom, ako konať v prospech ľudí. Dôvod bol rovnaký ako v príbehu veľkého čierneho psa. Tathagata tentokrát povedal: „Nielen teraz, mnísi, ale aj predtým sa Tathágata snažil priniesť ľuďom dobro,“ a hovoril o minulosti.

Raz vo Varanasi vládol kráľ Brahmadatta. Bódhisattva bola vtedy čakrou. V tom čase sa nejaký čarodejník v noci vo zvyku smilnil: s védskym kúzlom sa o polnoci otvoril na samičiu polovicu paláca kráľa Varanázie a cudzoložil so svojou hlavnou manželkou. Dievčatá sa o tom dozvedeli a ona sama prišla k cárovi a poslúchla: - Pane, po polnoci za mnou prichádza do spálne neznámy muž a násilím ma berie. "Mohli by ste na ňom nechať stopy, aby ste nás za to odsúdili?" "Pokúsim sa, panovník," a kráľovná prikázala umiestniť šálku rumelky do obývačky. V noci, keď sa čarodejník s ňou zavesil, sa chystal odísť, namočila ruku do cinabaru a odtlačila všetkých päť na jeho chrbát. Ráno o tom bol kráľ informovaný. Kráľ zavolal detektívov: - Vyhľadajte muža s červenou potlačou na chrbte. Pozri - chytiť.

A čarodejník, putujúci v noci, strávil dni pri hranici. Stál tam na jednej nohe ako uctievateľ slnka. Carskí detektívi ho zbadali a obklopili ho. "Vyzerá to, že sa to stalo známym o mojich trikoch," uvedomil si čarodejník, zašepkal kúzlo a odletel do vzduchu. Detektívi sa vrátili ku kráľovi s ničím.

"Našli ste ho?" spýtal sa. - Áno, áno. - Kto je to? "Niektorí asketickí, suverénni." Pretože čarodejník chodil počas dňa v asketických handrách, považovali ho za asketa. A cár to vzal na vieru a jeho hnev padol na všetkých asketikov: - Pozri, staváš si svätých počas dňa a ty si sa rozhodol v noci smilniť! Nariadil boj gongu, aby všade vyhlasoval: „Nech všetci asketici ustúpia z môjho kráľovstva.“ A ak jeden z nich chytí moje oko - zradím popravu!

A z kráľovstva Kaši, ktoré sa tiahlo až do tristo yojanov, utekali asketovia do susedných štátov a ich hlavných miest a v celej krajine nebol ani jeden oddaný dharmy, šramany alebo brahmanu - nikto, kto by ľudí neučil dobre. Bez pokynov sa ľud stal drsným, zabudol na štedrosť a morálku a umieranie začalo padať do pekla a na iné zlé miesta, zatiaľ čo v nebi sa po smrti nikto znovu nenarodil.

"Čo sa deje?" - Shakra sa postarala, nestretla nových bohov a zistila dôvod. Ukázalo sa, že kráľ Varanasi sa hneval na čarodejníka a zbytočne šíril svoj hnev na všetkých asketov a vyhnal ich zo svojho kráľovstva. "Tak teda," rozhodla sa Shakra, "nie je nikto, kto by odradil kráľa Varanasiho." Ak vezmem túto záležitosť na seba, požehnám tak kráľovi, ako aj všetkým obyvateľom kráľovstva. “

Presťahoval sa na úpätie hory Nandamula, kde žilo spoločenstvo osvietených pre seba, a zvolal: „Ctihodný! Žiadam jedného z vás, aby šiel so mnou. Je potrebné, aby bol už v rokoch. Chcem napomenúť obyvateľov kráľovstva Kasha. Samotný komunitný starší súhlasil, že mu pomôže.

Spoločne ich previezli do mesta Varanasi. Potom sa čakra zmenila na mladú brahmanu mimoriadnej krásy. Spoločne trikrát prešli mestom od konca do konca. Osvietený prišiel prvý a čakra ho nasledovala a niesla jeho pohár a závoj. Čakra sa zastavila pred palácom, prudko stúpala nad zem, modlitebne zložila ruky nad hlavu a poklonila sa starcovi. Hlásené kráľovi: - Panovník! Neznáma mladá brahmana, veľmi krásna, sem priviezla šramana a vznášal sa vo vzduchu pred bránami paláca.

Kráľ vstal z trónu, pozrel von z okna a opýtal sa:

„Krásne, škaredé
Prečo sa klaňate, chlapče?
Je vám nadradený?
Ako ti zavolať a ako mu odpovedať! “

"Panovník," odpovedal Shakra, "Šramani si zaslúžia taký veľký rešpekt, že sa neodvážim vysloviť jeho meno nahlas, môžem sa len volať sám sebou." Ach suverénne! Králi nemajú právo poznať ani meno, ani druh osvieteného. Môžem volať moje meno: Ja som čakra, nebeský pán.

Potom sa kráľ opýtal:

„Kohl, keď videl dobrého mnícha,
Úprimnosť mu úprimne ukáže
Aké dobré budeš robiť so smrťou?
Odpovedz mi na otázku, ó nebeské! “

Čakra odpovedala:

„Kto videl dobrého mnícha,
Úcta mu úprimne ukáže -
V živote si zaslúži pochvalu,
A po smrti bude Boh znovuzrodený. ​​““

Sakra prejav vyzval kráľa, aby zmenil názor na asketikov a radostne povedal:

„Dnes mám šťastný deň,
Stretol som nebeského pána!
Uvidíme sa so šramanom, ó Indro,
Urobím veľa dobrých skutkov! “

Čakra schválila rozhodnutie:

"Výborne! Cti tých, ktorí sú múdri
Kto veľa myslel a veľa toho vie.
Vidíš ma a šramana, kráľu,
Urobíte veľa dobrých skutkov! “

A kráľ uzavrel:

"Odteraz, nahnevaný a jasný v duši,
Veľkoryso poskytnem svojim hosťom svojich hostí
Zanechám pýchu a budem prívetivý.
Počul som tvoju reč, nebeský kráľ. “

Opustil palác a úctivo sa uklonil pred osvieteným. A prudko stúpal vo vzduchu, sedel so skríženými nohami a dal kráľovi pokyn: - Pane, nezamieňaj si čarodejníkov a asketov! Mali by ste vedieť, že svetlo nie je bez cnostných šramanov a brahmanov. Prineste dary, dodržujte sľuby a riaďte sa pôstnými rituálmi. Čakra, keď zmenila rúško brahmanu na svoju pravú božskú podobu, dala rozkaz obyvateľom mesta: „Odteraz musíš byť racionálny. Nariadil boj gongu, aby všade vyhlasoval: „Nechajte šramani a brahmanovia, ktorí utiekli na cudziu zem, aby sa vrátili do kráľovstva.“ S tým opustili mesto. Car sa neodchyľoval od prijatého poriadku a konal dobre.

Po ukončení tohto pokynu učiteľ vysvetlil árijské pravdy a potom identifikoval znovuzrodenia: „Osvietený bol v tom čase v pokoji, Ananda bol kráľom a ja sám som bol čakra.“

návrat na OBSAH

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok