Budhizmus

Jataka kráľa Shyudolakgarniho

Tak som to raz počul. Víťazný zostal v Rajagrih, v háji Venuvan, kde žili vtáky calendaki. Potom úctyhodný Ananda vstal zo svojho kresla, narovnal si svoje rúcho a priložil ruky k sebe, oslovil Víťazného nasledovnou žiadosťou:

- Úprimne mi povedz, na základe toho, čo príčinné vzťahy, päť mníchov, vedených Kaundinhou, ochutnávalo nektár učenia pred všetkými ostatnými, hneď ako Víťazný začal otáčať kolesom Dharmy na tomto svete.

Víťazný povedal Anande:

- Týchto päť mníchov, ktorí ako prví jedli moje mäso, bolo blažených. Teraz, keď ochutnali učenie ako prvé, sa úplne oslobodili od putov samsary.

„Úprimne to povedz,“ Anand sa znova opýtal Víťazných, „čo títo piati mnísi vytvorili za starých čias.“

A Víťazný to povedal Anande.

Pred nespočetným počtom kalps, tak dlho, že to ani nedokážete pochopiť, bol v Jambudvip kráľ menom Shyudolakgarni, pod ktorého autoritou bolo osemdesiatštyri tisíc vazalských kniežat Jambudvipu. V tom čase jeden šťastenec predpovedal, že v krajine nebude pršať dvanásť rokov.

Kráľ, ktorý počul tieto slová, bol veľmi smutný a upadol do veľkej depresie. „Ak dôjde k takémuto veľkému suchu,“ pomyslel si, „ako nájdu ľudia týchto dvanásť rokov jedlo?“

Takto rozmýšľal kráľ a zhromaždil vazalských kniežat a poradcov. Vypočítali, koľko obilia bolo zozbierané v sýpkach, spočítali počet ľudí, ktorí sú v súčasnosti k dispozícii, a koľko obilia je potrebné na uspokojenie potrieb každého z nich na dvanásť rokov. Ukázalo sa, že dvanásť rokov nebolo dosť obilia, ktoré bolo zverejnené.

Keď prišlo veľké sucho a mnoho ľudí zomrelo hladom, kráľ si pomyslel: „Čo sa dá urobiť, aby viac ľudí prežilo?“ S týmito myšlienkami išiel spolu so svojimi manželkami a konkubínami na prechádzku do záhrady.

Došli k miestu odpočinku, a keď manželky a veľká družina zaspali, kráľ vstal, uklonil sa všetkým štyrom stranám a povedal nasledujúcu modlitbu: „V tejto oblasti bolo sucho a nikto nemal jedlo, takže hladujúcim dávam toto telo. „Môžem sa znovuzrodiť ako obrovská ryba a ktokoľvek môže jesť moje mäso naplno!“ Keď kráľ povedal túto modlitbu, vyliezol na strom a ponáhľal sa z vrcholu.

Po smrti sa znovuzrodil ako obrovská ryba v obrovskej rieke. A dĺžka tejto ryby bola päťsto yojanov.

V tom čase prišlo na nábrežie dreva päť miestnych tesárov. Videli obrovskú rybu a tá ryba povedala ľudským hlasom:

- Ak máte hlad, pokrájajte moje mäso a jedte toľko, koľko chcete. Ste prví, ktorí jedia moje mäso, a keď ste spokojní, zoberte toľko, koľko dvíhate a beriete domov. Keď sa skutočne stanem buddhom, dám vám prvý, kto ochutná duchovné jedlo. “Nechajte všetkých hladných ľudí v tejto krajine, aby si vzali moje mäso tak, ako sa im páči!

Potom päť ľudí, ktorí uťali mäso, jedli a informovali o tom obyvateľov krajiny.

Všetci obyvatelia Jambudvipy si navzájom oznámili, že sa zhromaždili, odťali to mäso a jedli. Akonáhle mäso skončilo na jednej strane, ryba sa obrátila na druhú stranu. Akonáhle sa mäso na chrbte skončilo, ryba sa obrátila hore nohami.

A tak sa ryba otočila na dvanásť rokov a každý krájal mäso a jedol. Ryby mysleli na všetkých týchto ľudí s milosrdenstvom a na základe tejto myšlienky boli všetci, ktorí jedli svoje mäso po svojej smrti, znovuzrodení bohmi vo vyššej ríši.

- Ananda! V tom živote som vtedy kráľom, ktorý sa znovuzrodil ako ryba. Päť tesárov, ktorí ako prví krájali a jedli moje mäso, je teraz piatimi mníchmi, ktorých vedie Kaundinha. Mnohé cítiace bytosti, ktoré neskôr zjedli moje mäso, sú osemdesiat tisíc synov bohov a mojich učeníkov, úplne bez existencie samsáru. Pretože som v tom čase dával prvých päť ľudí kŕmením ich mäsom, a tým som zachránil ich život, teraz som ako prvý ich učil učenia a uhasil oheň troch jedov členmi dharmického tela.

Ananda a mnoho ďalších sa úprimne radovali z toho, čo povedal víťazný.

návrat na OBSAH

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok