Budhizmus

Jataka nadmerného smútku

Elegantne oblečený, v brilantných náušniciach ... “- tento učiteľ povedal v Jetovom háji o jednom otcovi rodiny Shravasti, ktorého náhle milovaný syn zomrel. Tento rodinný otec bol svetským stúpencom prebudenia. Bol tak deprimovaný zármutkom svojho syna, že prestal jesť. , umyl sa, opustil svoje každodenné záležitosti a neobjavil sa v Prebudenom, aby si vypočul rozhovory o dharme, len tak urobil a naříkal naříkanie: „Ach, môj drahý synu! Prečo ste ma nechali samého, prvého, kto odišiel? “Ráno ráno učiteľ pomocou vnútorného oka skúmal svet ľudí a videl, že táto osoba dozrela, aby dostala ovocie roztrhnutého sluchu.

Nasledujúci deň zhromaždil spolu s komunitnými mníchmi almužnu v Shravasti a jedol a potom poslal všetkých mníchov späť a spolu s Therou Anandou, ktorý ho sprevádzal, ako obvykle, prišiel do laického domu. „Učiteľ prišiel,“ povedali majiteľovi. Domácnosti vykonali kreslo, vyzvali Učiteľa, aby si sadol a priniesol mu majiteľa pod pažami. Majiteľ ho pozdravil a posadil sa. „Čo, laik, trápiš svojho jediného syna?“ Majster sa ho spýtal tichým, milosrdným hlasom. "Áno, ctihodný." "Viete, laik, ako sa to stalo v minulosti? Raz bol jeden inteligentný človek tiež smútený zármutkom nad svojím mŕtvym synom - truchlil a všetko zarmútil; a potom dbal na rozumné slová, zmieril sa so skutočnosťou, že nemôžete vrátiť mŕtveho muža, - a potom prešiel všetok jeho smútok. “ A na žiadosť laika hovoril Majster o minulosti.

"Kedysi vládol vo Varanasi kráľ Brahmadatta. V tom čase sa jeden bohatý brahmana náhle stal vážnym ochorením a zomrel vo veku pätnástich až šestnástich rokov. Narodil sa po smrti v nebi. Brahman od samého dňa svojej smrti urobil len to, že sedel." nariekal nad hranicou popola, opustil všetky svoje záležitosti a úplne sa vzdal zármutku. A jeho syn, ktorý sa stal nebeským, putoval po oblohe, všimol si svojho otca na zemi a rozhodol sa: „Potrebujeme ho nejakým spôsobom uzdraviť pred zármutkom.“ Keď brahman znovu prišiel k plaču na pohrebnú hranicu Jeho syn prevzal jeho bývalý vzhľad a elegantne oblečený v šperkoch sa tam presťahoval, kde si zovrel ruky a nahlas vzlykal. Brahman sa rozhliadol okolo hlasu, videl mladého muža a v ňom sa prebudili pocity jeho otca. a spýtal sa ho: „Čo si, drahá mládež, plačeš tu medzi pohrebným štítom?

Elegantne oblečený v lesklých náušniciach,
Vo venci, rozmazanom žltým santalovým drevom, -
Čo si stonanie zlomiť ruky?
Čo ťa trápi v mŕtvom popole? “

Mladý muž mu odpovedal:

„Mám zlatú, brilantnú,
Pripravené telo vozňa -
Nemôžem pre neho vyzdvihnúť kolesá,
A smútok nemôže vydržať! “

Brahman mu ponúkol pomoc:

„Aký vozeň chceš?
Zo zlata alebo drahokamov?
Striebro alebo bronz?
Dám telo aj kolesá! “

A mladý muž mu odpovedal:

„Pre zlaté telo fit
Mesiac a slnko sú dve svietidlá.
To by boli kolesá!
Nesúhlasím s ostatnými. ““

Brahman povedal:

„Nedá sa dosiahnuť
Vy, mladý muž, ste šialení, správne.
Nebudete mať svetlo.
Ale pravdepodobne čoskoro zomrieš. ““

A mladý muž okamžite namietal:

„Vstávajú a padajú,
Ich svetlo a cesta cez oblohu sú viditeľné
A mŕtvi nie sú vôbec viditeľní, -
Takže ktorý z nás je šialenejší? “

A brahman pripustil, že mal pravdu:

„Ste pravda, mládež, povedala,
Crazier Som obaja -
Ako malé plačúce dieťa
Aby ho vzali mesiac z neba, -
Takže trápim mŕtvych. “

Slová mládeže vyslobodili brahmanu z veľkého zármutku a našťastie povedal:

"Som ako na obetný oheň,
Do ktorého sa pridáva olej
Horel v ohni jeho smútku.
Vyliečil si ma smútkom
Bolo to ako liať vodu cez oheň.
Smútil som nad smrťou môjho syna
A bol zničený týmto zármutkom
A vzal si zo svojho srdca bodnutie.
Teraz ma smútok neubližuje,
Nemám smútiť a nekričať
Smútok prešiel a som očistený
Počúval som vašu rozumnú reč. “

"Brahman, ale ja som tým, za koho trápiš," povedal mu mladý muž. "Narodil som sa nebeský. Už sa o mňa viac nebuď smutný. Buďte štedrý, neporušujte sľuby láskavosti a sledujte obrady uposathy." A keď dal jeho otcovi takú inštrukciu, vrátil sa do neba. „Brahman sa riadil jeho radou: priniesol dary, vykonal ďalšie dobré skutky a po smrti sa narodil aj nebeský.“

Po dokončení tohto príbehu Učiteľ vysvetlil árijské pozície a potom identifikoval znovuzrodenia: „Potom som ja sám bol nebeským, ktorý učil otca dharmu.“ Otec rodiny, ktorý si vypočul vysvetlenie, našiel ovocie vypuknutého sluchu.

návrat na OBSAH

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok