Budhizmus

Jataka z Kashyap Mokhnat

Stanete sa kráľom Indry, je ako ... "- to povedal Učiteľ, keď zostal v Jetovom háji, o mníchovi, ktorý sa nudil." Je to pravda, mních, že si doma? "- spýtal sa ho Majster." Pravda, "odpovedal. mních. Dokonca aj slávni ľudia sú niekedy oslavovaní a niekedy dokonca úplne čistí ľudia sú zaneprázdnení vášňou, takže o vás nie je čo povedať, “povedal Učiteľ a hovoril o minulosti.

"Raz boli knieža Brahmadatta, syn kráľa Brahmadatty z Varanasi a Kashyap, syn jeho dvorného kňaza, veľkými priateľmi - študovali všetky druhy umenia s jedným učiteľom. Potom zomrel otec princa a syn vystúpil na trón. A Kasyapa si pomyslel:" Môj priateľ stal sa kráľom, teraz mi dá veľké bohatstvo. Bohatstvo ma nepotrebuje. Radšej by som sa opýtal mojich rodičov a kráľa a išiel po pustovníkov. “Tak to urobil. Išiel do Himalájí, stal sa podľa starodávnych zvykov veštec, zápletkou, získal nadprirodzené schopnosti za týždeň, naučil sa ponoriť sa do akejkoľvek kontemplácie a žil tam, jedol dary V asketizme ho začali nazývať Kashyapa Mokhnaty. A stal sa najostrejším asketom, oddával sa zabíjaniu pocitov. Z horúčkov jeho vykorisťovania zaváhal trón Šakry. Šakra bol vyplašený, uznal dôvod a myšlienku: „Tento muž bol vášnivý z asketiky a niť. Musím sa dohodnúť s kráľom Váránasím a prinútiť Kashyapu, aby prerušil jeho vykorisťovanie. “Vo všetkej svojej božskej majestátnosti sa zjavil o polnoci v komore vládcu Váránasi, ktorý ju žiarivo osvetľoval, a keď sa vznášal nad podlahou vedľa kráľa, povedal:„ Vstaň, panovník! “ Zobudil sa: „Kto ste?“ - „Ja som Shakra.“ - „Prečo ste prišli?“ - „Povedzte, panovník, neváhajte: chcete sa stať kráľom celého Jambudvipa?“ - „Ako to nechcete!“ - „Potom, Shakra mu povie: „Prineste sem Kashyapa, chlpatého, a proste ho, aby za vás urobil krvavú obeť hovädzieho dobytka ako kňaz.“ Potom sa stanete ako Indra, stanete sa nesmrteľnými a budete vládnuť celému Jambudvipovi.

Indra sa staneš kráľom,
Nezomierajte, nestarnite
Ak urobíte obetu
Spolu s Kashyapa Mokhnaty. ““

"Vďaka za radu," povedal kráľ. "Nestrácajte čas zbytočne," a čakra odišla. Nasledujúce ráno kráľ zavolal poradcu menom Sahya a potrestal ho: „Choď, môj drahý priateľ, môj drahý priateľ, Kashyapovi Mokhnatymu. A takto mu povieš:„ Ak urobíš obetu kráľovi, stane sa pánom všetkého Jambudvipu, a bude vám v nej pridelená ľubovoľná krajina. Príďte a dokončite kráľovskú obeť ““. "Poslúcham, sire," odpovedala Sahya. Najprv musel zistiť, kde sa usadil asket. Skórovali v meste gongy, zhromaždili ľudí a vypočúvali všetkých. Vedel to jeden lesný muž - vzali ho do sprievodcov. Sahya s veľkou družinou sa dostal k pustovníkovi, uklonil sa mu, posadil sa vedľa neho a vydal kráľovskú províziu. "Nechaj Sahahu, to nie je pre mňa," povedal mu Kashyapa. "

Celá krajina na okraj
Vo vodách oceánu
Nechcem na úkor nečestnosti
Takže si to pamätáš.
Takú česť nepotrebujem,
Nechcem bohatstvo, ja, Brahman,
Ak je ich cena nezákonnosť,
Čo vedie k podsvetiu.
Nechal som svetský život
A stal sa tulákom bez domova,
Zhromažďovanie almužny.
Môj život je sladší
Ako nespravodlivý zisk.
Nechal som svetský život
A stal sa tulákom bez domova,
Nespôsobujem životu zlo,
Je to lepšie ako akýkoľvek iný orgán. ““

Poradca oznámil svoje slová kráľovi. „Ak nešiel, nemá čo robiť,“ pomyslel si kráľ a nič nepovedal. O polnoci sa mu však opäť objavila Šakra a vznášajúc sa nad podlahou sa opýtala: „Sire, prečo si nezavolala Kashyapovi Mokhnatymu a neobetovala si?“ - „Poslal som za neho, ale on nejde.“ - Sire, radšej si obliecť svoju noc, princezná Chandravati s tvárou v tvári Mesiaca, a pošli ju so Sahou. Povedali ti, aby si povedal: „Ak obetuješ kráľa, dá pre teba svoju dcéru.“ Zrazu stratí hlavu a uvidí ju. príde? “ „Dobre,“ súhlasil kráľ a ďalší deň zaslal Sahyu, tentoraz so svojou dcérou. Prišiel s ňou k asketovi, pozdravil ho a rozprával. Ukázal mu princeznú, očarujúcu ako nebeská dievčina, a čakal. Pustovník sa na ňu pozrel, zabudol na svoje odlúčenie a okamžite sa do nej zamiloval natoľko, že stratil schopnosť rozjímať. Sahya si všimla, že ju už uchvátila asketka, a povedal: „Ctihodný, kráľ nariadil oznámiť, že ak súhlasíte s obetovaním, dá vám ju ako manželku.“ Triasol sa vášňou a znova sa opýtal: „Povedal by mi to?“ - „Áno, bude, ak urobíš obetu.“ "Dobre, urobím pre ňu obeť," súhlasil asketický, vstal s nimi na ozdobenom voze a okamžite - dokonca nečesal stádo vlasov - išiel do Varanasi. Kráľ sa dozvedel, že ide, a nariadil, aby sa pripravila obeta, a vyšiel s ním stretnúť sa a povedal: „Ak urobíš moju obeť, stanem sa kráľom rovnocenným samotnému Indre a dám ti svoju dcéru hneď, ako skončíš obetu.“ "Dobre," súhlasil Kashyap. Nasledujúci deň kráľ i Chandravati išli na obetnú platformu. Boli tam dovezené slony, kone, býky a iné štvornohé zvieratá, aby boli zabité v správnom poradí, a Kasyapa sa zhromaždil, aby ich všetky postupne potlačil a zabíjal, ako by to malo byť podľa obradu. Ale potom zhromaždení ľudia ich začali smútiť a kričať na neho: „Nie je to pre teba hodné, nehodí sa ti to, Kashyapa Shaggy! Čo to robíš!

Slnko je moc, mesiac je moc,
Oddaní majú moc
Morské pobrežie je energia
Ženy sú silnejšie ako sila.
Aj Kashyapa je chlpatý,
Koho závažnosť je známa všetkým,
Vidieť mesiac v tvári
Podľahlo presvedčeniu -
Dáva vajapeyu. “

Potom Kashyap, ktorý začal obetovať, schmatol vzácny meč a otočil sa s úmyslom nasekať krk putujúceho kráľovského slona. Slon v smrteľnom strachu nahlas zahodil. V reakcii na tento zvuk trúby a iní sloni, kone a býci vyhodili do trúb trúby, vzdychali a zakričali, a ľudia kričali za nimi. Kashyapa ohromený týmto všeobecným hukotom pozrel na seba, uvidel jeho hromadu vlasov a spleteného brady a jeho chlpatú hruď a celé telo vo vlasoch. Potom si spomenul: „Čo robím? Aký veľký hriech!“ - a zdesene povedal:

„Je to vášeň pre všetku vinu.
Aké strašné sú jej plody!
Keby som len mohol cítiť koreň -
Roztrhám príťažlivosť koreňom. ““

„Neboj sa, priateľ,“ hovorí mu kráľ. „Dnes dnes prijmete navyše princeznú Chandravati a kráľovstvo, a dám vám šperky, len neprerušujte obetu!“ - „Nepotrebujem, suverénne, milujem vášeň,“ odpovedal Kashyapa.

Prekľučujem všetky potešenia
Moje pôsobenie je pre mňa ešte drahšie.
Vrátim sa do lesa, zanechám potešenie
Nech je princezná a tvoje kráľovstvo. ““

Potom znovu získal svoju schopnosť sústrediť sa a prudko stúpal nad zem, nohy prekrížené. Naučil kráľovi lekciu a na konci povedal: „Neľakaj sa!“ Rozbil obetnú platformu na čipy, prevzal sľub kráľa, že ušetrí obetné zvieratá, a bez ohľadu na jeho žiadosti odletel do Himalájí. Počas celého svojho života praktizoval nesmierne cnosti, ktoré viedli do Brahmových svetov, a po smrti sa započítal medzi svojich obyvateľov. “Po rozprávaní tohto príbehu Majster vysvetlil árijské polohy a tým súvisiace znovuzrodenia:„ Potom bola Sahya, Shariputra hlavným poradcom, a Kasyapa Mokhnaty bol Ja sám. “Túžiaci mních, ktorý rešpektoval vysvetlenie, sa stal svätým.

návrat na OBSAH

Pozrite si video: जयतष म गर, बध और शकर - 6, 8 और 12 भव Nitin Kashyap (December 2019).

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok