Budhizmus

Jataka o diviakovi

Slovami „Putoval som dlho pri hľadaní ...“ Učiteľ - v tom čase žil v háji Jeta - začal príbeh dvoch starších Thérov.

Hovorí sa, že keď kráľ Veľkej Koszaly vzdal svoju dcéru Bimbisaru, potom za úhradu za jej očistný kúpeľ dal Bimbisare dedinu Kasi. Kráľ Prasenajit po tom, čo Ajatasatru zabil svojho rodiča, prepadol túto dedinu. V bitkách medzi kráľmi dediny však Ajatasatra najprv zvíťazila. Po porážke sa kráľ Koshal začal pýtať svojich poradcov: „Ako by sme zajali Ajatasatru?“ A poradcovia odpovedali: „Ó veľký panovník! Mnísi sú zruční vo čarodejníctve! Musíme poslať skautov do kláštora, aby zistili, čo si o tom mnísi myslia!“ - Dobre! - súhlasila s Prasenajitom, poslala ľudí a potrestala ich: „Choďte do kláštora a pomaly zistite, o čom tí ctihodní mnísi hovoria!“

V tom čase sa v háji Jeta zišlo mnoho kráľovských subjektov, ktorí sa vzdali sveta. Medzi nimi boli dvaja starší Thera, ktorí sa schoulili v chate pokrytej palmovými konármi na záhrade kláštora. Jeden bol nazývaný Thera Dhanuggahatissa, druhý bol Thera Mantidatta. Po celú noc pokojne spali, vstali za úsvitu a pri ohni Thera Dhanuggahatissa zavolala: - Ctihodný Thera Datta! - Čo si ctihodný? - odpovedal. - Stále spíš, alebo čo? - Nie, nespím. Čo potrebujem? "Hlúpe, ale Datta, tento kráľ Koszalu, vie, ako jesť hrniec ovsenej kaše!" - Čo to hovoríš? - prekvapila Thera Mantidatta. "Áno, áno, ctihodný!" Koniec koncov, nemôže poraziť Ajatasatru, červa ničoho! "Čo by mal urobiť?" "Vy sami viete, ctihodná Thera Dutta: v boji sú jednotky umiestnené v košíku, kolese a lotosu." Takže: aby ste porazili Ajatashatru, musíte umiestniť armádu „vozík“! Na kopec položte dvoch hrdinov - hrdinov s dvoma krídlami a na prednú líniu - zvyšok armády na návnadu. Uistite sa, že sa nepriateľ ocitol medzi bojovými líniami - ako ryba v sieti - musíte na neho zaútočiť z oboch strán hlasnými výkrikmi, držať ho v pästi s hlasnými výkrikmi - to je jediný spôsob, ako poraziť Ajatasatru!

Po vypočutí prejavov starších sa všetci skauti hlásili kráľovi. Kráľ vytvoril obrovskú armádu a postavil ju, ako povedal mních, a zajal Ajatasatru. Najprv ho dal na retiazku a keď sa ponížil, nariadil: „Nerob to znova!“ - a nariadil prepustenie. Svojmu dcére Vajiru dal Ajatasatre a nechal ho ísť domov, sprevádzaný nádhernou družinou.

„Kosatský kráľ podmanil Ajatasatru a rešpektoval radu Thery Dhanuggahatissy!“ - mnísi začali hovoriť. Raz o tom hovorili na stretnutí dharmy a Učiteľ, ktorý k nim prišiel, sa opýtal: „O čom to hovoríš, bratia?“ Na čo ideš? "Hovoríme o niečom," odpovedali mnísi a všetko mu povedali. „Nielen teraz, bratia,“ povedal Majster potom, „Dhanuggahatissa ukázal, ako je potrebné viesť bitku,“ v tejto oblasti bol už predtým kvalifikovaný! A Učiteľ hovoril o minulosti.

V dávnych dobách išiel nejaký tesár, ktorý žil v dedine pri bránach mesta Varanasi, do lesa. A tam videl padať mladého kanca do jamy. Tesár ho priviedol domov, dal mu prezývku Sekach divočák a pustil sa do ošetrovateľstva. Kanec rástol a stal sa tesárskym asistentom: pokazil stromy tesákmi, vytiahol guľatinu tesárovi, zaťal si na tesáky čierny odmeraný kábel tesára, vytiahol ho, vytiahol teslu a palicu so zubami do zubov. Po dozretí kanec zazvonil so svojím telom a získal silu. Tesár, ktorý miloval divočáka ako syna, si raz pomyslel: „Nezáleží na tom, ako ho urazí, ak tu zostane žiť!“ Pomyslel a prepustil kanca do lesa.

Kanec zdôvodnil: „Ja sám v lese nedokážem prežiť. Je potrebné nájsť príbuzných a usadiť sa s nimi!“ - a hľadal svojho druhu. Po dlhom hľadaní olízol celú húštinu a konečne videl stádo diviakov a radostne spieval:

„Putoval som dlho
A v horách a lesoch.
Hľadal som príbuzných -
A tu sú predo mnou!
Existuje veľa koreňov a ovocia,
Je tu veľa jedla!
Krásne rieky a kopce
Život tu bude milý!
So všetkými mojimi príbuznými
Budem tu bezstarostne žiť.
Neopatrne a bez cti
Neviem, čo znamená strach! “

Kanci, ktorí ho počuli, odpovedali:

„Vyhľadajte iné miesto -
Tu nepriateľ žije vedľa nás.
Vkráda sa do stáda
A zabije to najlepšie. “

A Cleaver sa opýtal:

„Kto je tento nepriateľ, príbuzní,
Našťastie ste našli?
Kto ťa ochromuje?
Povedz mi, žiadam ťa! “

Kanci mu odpovedali:

„Koniec koncov, toto pruhované zviera,
Neporaziteľný kráľ zvierat
Frustrovaní strašidelnými tesákmi
A zabije to najlepšie! “

Cleaver vtedy zavolal:

„Nie, nemáme tesáky?
Alebo sme skutočne bezmocní?
Zhromaždili sme sa pred ním
Budeme stáť v impozantnej stene? “

Kanci odpovedali:

„Reč, milý sluch,
Dotkli ste sa našich sŕdc!
Kto utečie z bojiska
Potom skončíme! “

Kanci sa dohodli s Cleaverom a potom sa ich opýtal: - Kedy sa tu objavuje tigr? - Dnes ráno, jeden z nás odtiahol! - odpovedali diviaky. - Takže zajtra sa objaví ráno!

Cleaver bol zručný vo vojenských záležitostiach, vedel, ako si vybrať miesto na boj. A tak sa rozhodol: „Zostaneme tu - potom nepriateľa prekonáme!“ Pred úsvitom prikázal, aby diviaky chytili, a hneď ako sa rozbije, zhromaždil všetkých spolu, vysvetlil, že vojenský systém môže pozostávať z troch rodov - armáda môže byť umiestnená s „kolesom“, „vozíkom“ a „lotosom“. Najprv vytvoril „lotosový“ systém: prísavky v strede, kojenie okolo nich, potom ďalšie kance, potom dospievajúce kance, okolo mladého rastu s vybuchnutými tesákmi, potom prepletené zrelé kance a vonku skúsení starci. Po stranách umiestnil jednotky do desiatich, dvadsiatich alebo tridsiatich kancov. Prikázal vykopať priekopu a priepasť pre tigra, zakrytú prútím ako košík na víno a medzi priekopou a priehradou prikázal naliať šachtu, kde by stál sám. A keď si vybral najsilnejších a najodvážnejších bojových kancov, Sekach išiel s nimi obísť systém, objaviť sa sem a tam a inšpirovať bojovníkov. Tygr sa opäť ocitol na kopci

Medzitým vyšlo slnko. A tigerový kráľ opúšťajúci kláštor chlpatého pustovníka bezbožníka, ktorý slúžil ako jeho útočisko, vystúpil na kopec. Keď ho uvidel divoký kanec, zařval: „Tu je, náš nepriateľ!“ "Neboj sa," povedal Cleaver, "nech sa čokoľvek snaží, nevzdávaj sa a odpovedz!" Tiger, oprášil sa, ustúpil a močil. Kanci urobili to isté. Tigr pri pohľade na kancov vydal strašný rev - kanci tiež zavrčali. Tiger, ktorý videl svoju odvahu, si pomyslel: „Dnes nie sú rovnakí ako predtým! Všade sú diviaky diviakov a stretávajú sa so mnou ako nepriateľ. Zrejme našli vodcu a posadili ich podľa všetkých pravidiel! Možno by som sa k nim teraz nemal priblížiť! " Tiger, vystrašený na smrť, sa otočil späť k diviakom a vydal sa na úteok pod ochranou chlpatého bezbožného muža.

To isté, spievajúce:

„Už ste sa dnes zdržali hlasovania
Z zabíjania nešťastných tvorov?
Ale to vám bolo udelené
Všetky veci majú právo nebáť sa tigra!
Naozaj, zviera so strašnými tesákmi,
Stratili ste svoju odvahu naveky?
Tomu, kto vidí stádo pred sebou,
Prečo uvažovať o milosrdenstve? “

Na to tigrík odpovedal:

"Moje tesáky nezabudli, ako roztrhať mäso,"
A sila ešte neopustila telo,
Kanci sa však spojili a stratili v stáde.
Preto sa vraciam bez koristi!
Koniec koncov, predtým, ako bežal na miesto,
Hľadám spasenie, v strachu z diviakov!
Teraz však nesúhlasia, zjednocujú rady.
Stojí nehybne, sú pre mňa neodolateľné!
Podľa vedúceho zjednoteného,
Sú jednomyseľní, schopní
A musím robiť násilie
Preto na nich neútočím! “

Keď to Shaggy počul, povedal:

„Asurov Indra víťazí sám
A sám drak vtákov, rozptyl, zabíjanie,
A ničí to najlepšie v stáde zvierat
Osamelý tiger -
Toto je sila silných! “

Tygr mu odpovedal takto:

„Indra sám, drak alebo tigr, šelma
Nedá sa vysporiadať
So stádom diviakov! “

Potom, keď chce Shaggy rozveseliť tigra, stále spievala:

„Nebeské vtáky sa spojili
V stádach lietajúcich
Pod priateľským Twitterom
Pod mrakmi stúpajú.
Na nich prudko stúpajú
Hádže drak
Zrazí ich dole, každý dole na zem,
A to je spôsob tigra!
Ako mláďatá
Stratené v balení!
Rovnako tak sú aj prívrženci sanghy - sangha!
Plná blaženosti
V duchu vyvýšený
Odhalenie milosrdenstva každú hodinu,
A ani jeden z nich, blažene upadajúci do sna,
V nízkom svete sa znovu nenarodili!
Toto je najlepší spôsob osvietenia,
Je najvyšším spomedzi všetkých ostatných! “

A tak povediac, bezbožní rozveselili tigra: „Ó kráľ tigrov! Nevieš svoju silu! Neboj sa: mal by si zavrčať a urobiť aspoň jeden zoskok, pretože budú hádzať všetky a spolu neuvidíš dvoch kancov!“ A počúval ho, tigr vykonal všetko na jeho radu.

Učiteľ chcel spresniť, čo sa deje, spieval:

„Kanec mäsa smädu,
Zúrivé oči, ponáhľali sa
Fanged on fanged,
Shaggy podnecoval!
Vášeň poháňaná,
Poháňané vonkajším zrakom
Plná pýchy
Ponáhľal sa k bičom! “

Tygr sa opäť ocitol na kopci. Kanci okamžite hlásili Sekachovi: „Pane, lupič je tu znova!“ - Neboj sa! - uistil ich, že Sekach stál a bol odhodlaný postaviť sa na kopci medzi priekopou a jamou. Tygr vyskočil na Sekach, ale rýchlo sa otočil a vrazil sa do najbližšieho priekopy. Po strate rovnováhy spadol tigr do pasce, prútený prútikom a ležal v nehybnej hromade. Sekáčik okamžite vyskočil z priekopy, strčil tesáky do tigrieho brucha a začal ho mučiť, až dosiahol srdce. Vytiahol kúsok mäsa, zjedol ho a hodil zvyšok do priekopy a zakričal: „Vezmi tohto potomka otroka!“ Kanci, ktorí sa ponáhľali ako prvý, stále dokázali chytiť každý kus a zvyšok nemal inú možnosť, ako sa opýtať: „Dobre, je tigrie mláďa chutné?“

Keď vyšiel z boxu, Sekach sa rozhliadol okolo svojich príbuzných a opýtal sa: - Čo sa stalo? Prečo nie si šťastný? „Náš pán,“ odpovedali kanci, „porazili ste tigra, ale stále máme nepriateľa - stojí to tucet tigrov!“ - Kto je to? - Shaggy bezbožný, lovec na hostinu o mäse - pre neho tigrie rezanie kancov! - Tak sa s ním dohodneme! - navrhol Cleavera a kanci spolu ponáhľali do príbytku bezbožného.

Medzitým Shaggy netrpezlivo čakal na tigra a stále sa díval na cestu, ktorú sa obvykle vracal. Zrazu uvidel stádo závodných kancov a vystrelil. „Museli zabiť tigra,“ pomyslel si, „a teraz tu behajú, aby ma zabili!“ Shaggy utiekol a vyliezol na fíkový strom. - Vyliezol na strom! - Kanci sa hlásili Sekachovi. - Ktorý? spýtal sa. "Na fíkový strom," odpovedali kanci. - No, potom je všetko v poriadku, dostaneme to! - zvolal Sekach a nariadil mladým kancom, aby vykopali pôdu z koreňov stromu a prinesú kancovú vodu, získajúc ju v ústach, a vylejú ju pod korene, aby umyli a oslabili strom. Potom Sekach prikázal kancom ustúpiť a napäto zasiahol jeho korene tesákmi. Ako by sa strom pri úderoch sekery kymácal a začal padať, a kanci, ešte predtým, ako mali čas ľahnúť si na zem, chytili bezbožných, roztrhaných na kúsky a pohltili jeho mäso!

Tento zázrak zázrakov videl ducha stromu a spieval:

„Rovnako ako stromy v lese,
Príbuzní zjednotení
Bol divoký kanec priateľský
Okamžite je tigr zabitý! “

A vysvetľujúc, ako boli zničení obaja darebáci, Učiteľ spieval:

„Zabiť brahmanu po tigrovi,
Kanci sa radovali:
Pískanie a vrčanie nahlas
Skvelý zvuk! “

Potom sa Sekach opäť obrátil na príbuzných: - Stále máš nepriateľa? "Nie, pane, nemáme viac nepriateľov!" - odpovedali diviaky. "Posypeme vás a povýšime vás na kráľov!" A potom sa ponáhľali, aby dostali vodu s veľkým umývadlom, ktoré predtým slúžilo bezbožnej nádobe na vodu. Pri pohľade na ňu kanci zrazu uvideli, že drez bol vzácny, pretože jeho špirála sa pohybovala v kruhu doprava. Potom, čo v nej nazbierali vodu, prišli k fígu a pokropili Sekach vodou, pomazali ho do kráľovstva a dali mu jednu z kancov ako manželku. Odtiaľ šlo zvykom, keď bol pomazaný, posadiť kráľa na trón z ušľachtilého fíg a posypať ho vodou z drezu, ktorého špirála sa skrútila doprava.

Učiteľ spieval: Chcel by som divákovi vysvetliť, čo sa stalo.

„Diviaky sa zblížili
A zvolanie:
"Ty si náš kráľ! Ty si náš pán!" -
Cleaver pomazaný do kráľovstva! “

Záverečný pokyn pre dharmu učiteľ zopakoval: „Takže, bratia, nielen teraz Dhanuggahatissa preukázal schopnosť bojovať, ale už v tom bol kvalifikovaný už predtým!“ A keď interpretoval príbeh a spájal znovuzrodenie, dospel k záveru: „Shaggy v tej dobe bol Devadatta, Cleaver - Dhanugtakhatissa, sám duchom stromu.“

návrat na OBSAH

Pozrite si video: Naživo! Pre túlavé psy by mal byť poľovník až posledná možnosť (December 2019).

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Jataka z Alinachitty
Budhizmus

Jataka z Alinachitty

Slovami: „Kosalské jednotky ...“ Učiteľ - v tom čase žil v háji Jetavan - začal svoj príbeh o jednom nedostatočne horlivom bhikkhu. Učiteľ sa pýtal tohto bhikkhu, či je pravda povedaná, že nie je usilovný, mních odpovedal: „Áno, je to pravda, v poriadku!“ „Môj brat!“ Povedal potom Učiteľ. „Boli ste v minulosti schopní podmaniť si obrovské mesto Benares, dvanásť yojanov akýmkoľvek smerom, a potom ste odovzdali opraty moci kojenskému princovi, čo je zanedbateľné množstvo mäsa? teraz, keď ste odmietli svetské veci a vykročili na cestu dokonalého uč
Čítajte Viac