Budhizmus

Jataka zo Sujatu

Prečo stonať! “Povedal učiteľ, ktorý žil v háji Jetavan, a rozprával príbeh o určitom laikovi, ktorého otec zomrel. Laik sa v zúfalstve a žiaľu dopúšťal smrti svojho rodiča a nemohol ho potešiť. Učiteľ videl svoju pripravenosť vstúpiť do Tok a chuť ovocia pravdy, sprevádzané mladým mníchom, išiel do Savatthi zbierať almužny. Po príchode do domu laikov sedeli hostia oproti majiteľovi a Učiteľ ho privítal a oslovil ho týmito slovami: „Brat, ktorý zostáva na svete, vidím, Ste v zovretí zármutku? “O čom to je povedal: „Áno, všetko-milostivé.“ - „Za starých čias, bratia, múdri, keď prišli o svojich rodičov, neoddávali sa smútku!“ poznamenal Učiteľ a na základe žiadosti hovoril o minulosti.

"V ďalekých dňoch, keď kráľ Brahmadatta vládol v Benares, sa bódhisattva narodila v rodine určitého laika a nazývala sa Sujata. Hneď ako zomrel, jeho starý otec zomrel. Sujatin otec bol naplnený veľkým zármutkom: vzal popol z miesta horenia, umiestnil ho išiel do hrobky vo svojej záhrade a zakaždým, keď tam prišiel, s úctou zdobil hrobku kvetmi a oddával sa spomienkam na zosnulého. Ponorený do smútku, neumýval sa, nemazal v oleji, nejedol jedlo, nestaral sa o podnikanie. : „Od zániku th otec môjho dedka podľahol smútku, ktorý je iný, ja nie, bude sa môcť vrátiť jeho jasnosť myslenia? Poznám nástroj, ktorý ho zachráni pred zármutkom! “

A všimol si mŕtveho býka mimo mesta a keď mu ponúkol trávu a vodu, začal hovoriť: „Jedzte, zjedzte, napijete!“ Keď ho videl, ako to robí, zvolal okoloidúci: „Ctihodný Sujata, máte myseľ priniesť jedlo a pitie mŕtvemu býkovi?“ - na ktoré Sujata neodpovedal ani slovo.

Keď prišiel k svojmu otcovi, okoloidúci povedal: „Váš syn prišiel o myseľ, zaobchádza s mŕtvym býkom trávou a vodou!“ Laik zabudol na svojho otca a staral sa o svojho syna. Ponáhľal sa k nemu a opýtal sa: „Čo sa ti stalo, drahá Sujata? Prečo prinesieš jedlo a pitie mŕtvemu býkovi?“ - a keď to povedal, spieval takú gathu:

„Prečo stonanie? Prečo, rezanie bylín,
„Jedzte, zjedzte,“ žiadate mŕtveho býka?
Jedlo, pitie zvýšiť býk nie je schopný.
Pravdepodobne ste zbavení rozumu. ““

Na tento účel bódhisattva spieval túto gathu:

"Hľa, jeho hlavu a chvost a uši, -
Zrazu býk povstane a bude brať ohľad na svoje bolesti?
Môj starý otec stratil svoj viditeľný vzhľad,
Ale ty si o ňom vrholš slzy tak veľa dní!

Dedko nemá hlavu, ani ruky ani nohy. Tak ste stratili svoju myseľ vzlykajúcu nad hlinenou pahorkatinou? ““

Po vypočutí takýchto prejavov si otec Bódhisattvy pomyslel: „Môj syn je múdry! Vie, čo by mal vedieť v tomto a tom svete, a urobil to len preto, aby ma poučil!“ A povedal: „Drahý Sujata, múdry! Uvedomil som si, že všetko, čo sa prejavilo, je nekonzistentné, a preto sa už nebudem trápiť! A keď to povedal, pochválil svojho syna:

"Naozaj, plameň smútku vyšiel, -
Ako keby bol oltár naplnený vodou.
Keď som z môjho srdca vybrala triesku,
Pomohli ste mi znovu nájsť mier.

Ó mládež, počúvaj svoje slová,
Už nebudem plakať bez konca! ...
Múdry, súcitný smútok,
Úspory - ako Sujata zachránil svojho otca! “

Po ukončení tohto učenia Majster poučil poslucháčov v štyroch vznešených pravdách a objasnil podstatu jataky a povedal: „V tých dňoch som bol Sujata!“ Laik sa po vstupe do Pravdy vydal na osemnásobnú cestu oslobodenia.

návrat na OBSAH

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok