Budhizmus

Jataka O Sussondi

Je tu vôňa kvetov Timira ... „Tento príbeh, učiteľ, ktorý bol v Jetavane, hovoril o jednom skľučujúcom bhikkhusu.“ Je pravda, že ste doma? “Spýtal sa učiteľa.„ Pravda, “odpovedal. „Videl som jednu elegantnú ženu.“ „Nie je možné sledovať ženy,“ povedal Učiteľ, „dokonca aj strážcovia v kráľovstve naga si vážili a nemohli ju zachrániť.“ A na žiadosť Bhikkúha rozprával príbeh o minulosti. Kráľ kedysi vládol vo Váránasí menom Tamba. Jeho manželka Sussondi bola nezvyčajne krásna. táborenie vo forme nahý a žil v kráľovstve Nagua Serumadipe.

Potom sa Nagadipa volala Serumadipa. Raz sa objavil vo Varanasi a začal hrať kocky s mladým kráľom Tamba. Keď ho videli, blízki spolupracovníci povedali kráľovnej: „Niektorý pohľadný mladý muž hrá s naším kráľom kocky.“ Sussondi sa na neho chcel pozrieť. Obliekala sa, objavila sa so svojou družinou v herni a začala ho skúmať. Pozrel sa tiež na kráľovnú, do oboch sa zamilovali naraz. Potom silou mágie kráľ nagasu vzniesol v meste hurikán. Ľudia z kráľovskej družiny, ktorí sa obávali, že sa palác zrúti, utiekli. A naga svojím kúzlom zatemnila, chytila ​​kráľovnú a odviedla ju vzduchom do svojho paláca v Nagadipu. Ako Sussondi zmizol a kam to šlo, nikto nevedel. A kráľ nagas si s ňou užíval vo svojom paláci a znova letí k kráľovi Tambe, aby si s ním hral kocky. Kráľ mal hudobníka menom Sagga.

Keď kráľ nevedel, kde Sussondi zmizol, zavolal si tohto hudobníka pre seba a povedal: „Choďte, choďte po zemi a mori, nájdite kráľovnú.“ Hudobník si vzal peniaze na cestu a pri hľadaní dediny, ktorá bola mimo mestských brán, sa dostal do mesta Bharukaccchi 5. V tomto okamihu tam obchodníci vybavili loď v Suvannabhumi6. Sagga k nim pristúpila a začala sa pýtať: „Som hudobník. Zaplatím ti a budem hrať víno 7, vezmi ma so sebou.“ "Dobre, dobre," súhlasili obchodníci a vzali ho na palubu. A keď odplávali z pobrežia a loď sa tiahla pozdĺž vĺn, obchodníci zavolali hudobníka a povedali: „Niečo nám hraj.“ "Hral by som za teba," povedala Sagga, "ale ak budem hrať trochu, ryba bude rozrušená a tvoja loď sa zlomí." „Ak hrá smrteľník,“ povedali obchodníci, „ryby sú pokojné, hrajte nám.“ "Dobre, potom sa obviňuj," povedal Sagga, upravil svoju vinu a nezavrhol svoj hlas hudbou, začal spievať a hrať. Ryby, ktoré boli intoxikované zvukami, sa pohli a jeden makara8 skočil na loď a zlomil ju. Sagga chytil dosku a ležal na nej, plával vo vetre na Nagadipu. T

išiel na breh v samotnom paláci neďaleko stromu nigrodha9. A kráľovná Sussondi, zakaždým, keď Naga kráľ letel hrať na kocky, opustil palác a putoval po ostrove. Po stretnutí na brehu hudobníka Saggu ho poznala. "Ako ste sa sem dostali?" - kráľovná bola prekvapená. A hudobník jej povedal všetko. „Neboj sa,“ upokojila ho kráľovná a objala ho a priviedla do paláca. Tam ho posadila, nakŕmila mu kráľovské jedlo, prikázala mu prať kráľovskou vodou, obliekala kráľovské oblečenie a ozdobila kráľovským kadidlom a kvetmi. Potom ho zavolala do kráľovskej postele. Nakŕmila ho a radovala sa s ním, keď sa navrátil kráľ nagas. Po mesiaci a pol prišli na tento ostrov obchodníci z Varanasi kvôli vode a drevu a pristáli blízko stromu nigrodha. Na svojej lodi sa hudobník Sagga vrátil do Váránasí a keď hral kocky, objavil sa kráľovi. Sagga sa na to hral a povedal prvú gathu:

Je tu vôňa kvetov Timira a je tu hlučné more.
Zďaleka ma Sussondi pritiahla do srdca.

Po vypočutí toho naga hovorila druhá gata:

Ako ste prešli cez more, ako ste sa dostali k Serumadipa,
Ako sa ti podarilo stretnúť Sussondi s mojím?

Potom Sagga vyhlásil tri gáty:

Keď obchodníci išli s tovarom na more z Bharukachchi,
Makar zlomil ich loď, jednu na palube, ktorej som unikol.

Kadidlo, ktoré sa stretlo nežne, prijala kráľovná,
Ako milá matka objala dieťa.

Potom ma potešila s nápojom, oblečením a posteľou.
Vášeň jej vyvolala oči. Vedzte to, Tamba.

Po príbehu hudobníka bola naga prekonaná zúfalstvom. „Dokonca aj v oblasti nagasu,“ pomyslel si, „nemohol som ju chrániť, prečo potrebujem túto slobodu.“ A keď sa vrátil Sussondi ku kráľovi, zmizol a odvtedy sa neobjavil. Učiteľ, citujúc tento príbeh a ukazujúci Vznešené Pravdy, identifikoval znovuzrodenie: „Potom bol Ananda kráľom a ja som bol kráľom Nagasu.“

návrat na OBSAH

Pozrite si video: Písně V hornom. . a A ja taka. ., zpěv Eliška Balzerová - Show Jana Krause 23. 10. 2019 (December 2019).

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Pokyny Padmasambhavy „Motivácia pre duchovnú prax“
Budhizmus

Pokyny Padmasambhavy „Motivácia pre duchovnú prax“

Počas svojho pobytu v Tibete dal Padmasambhava veľkému kráľovi a jeho ďalším hlavným učeníkom, ako aj všetkým šťastným ľuďom nespočetné množstvo hlbokých a rozsiahlych pokynov na dozrievanie a oslobodenie. Z mnohých inštrukcií, ktoré mi dal, Tsogyal z klanského kmeňa, som tu napísal súhrnnú správu o všetkých učeních o podmienečnom význame, ktorý vyžaduje okamžitú duchovnú prax.
Čítajte Viac
Jataka o mačke
Budhizmus

Jataka o mačke

Slovami: „Kde mačka dostane jedlo ...“ - Učiteľ - potom žil v Jetavane - začal svoj príbeh o matke Kana. V Savatthách žila určitá žena, ktorú všetci nazývali „Matka Kana“; vstúpila do dobrej Osemdesiat Cesty, stala sa študentkou šľachetnej Terezy, ale naďalej zostávala vo svete. Dala svojej dcére Kane, aby sa oženila s mladým mužom z neďalekej dediny, rovnakou rasou a postavením ako ona.
Čítajte Viac