Budhizmus

Jataka na banneri Dharma

Slovami „Choďte cez dharmu, príbuzní!“ Učiteľ - v tom čase žil v háji Jeta - začal hovoriť o mníchovi-klamárovi. A povedal: „Bratstvo! Nielen teraz, ale predtým bol klamár!“ - Učiteľ rozprával o minulosti.

V staroveku, keď kráľ Brahmadatta vládol vo Váránasí, našla Bódhisattva svoju pozemskú inkarnáciu v lone vtáka. A keď vyrastal, usadil sa na ostrove v oceáne a žil tam uprostred mnohých vtákov. Raz obchodníci z Varanasi vyplávali na oceán na palube lode a vzali so sebou vrana vyškolenú na označenie svetových strán. Ale uprostred oceánu klesla obchodná loď, zatiaľ čo vrana letela na ostrov. Vrana si pomyslela: „Je tu veľa vtákov! Bude potrebné ich nejakým spôsobom oklamať, aby sa nakŕmili ich vajíčkami a kurčatami!“ A tým, že sa toto rozhodnutie presadilo v tomto rozhodnutí, vrana zostúpila na ostrov v hustom vtáctve, stála na jednej nohe a stála s otvoreným zobákom.

"Ako sa voláte, madam?" - vtáky sa začali pýtať. "Volám sa podporovateľ Dharmy," odpovedala vrana. "Prečo stojíš na jednej nohe?" - Keby som dal druhý, Zem ma nebude držať. - Prečo si otvoril zobák? - Potom jím jeden vzduch, ktorý neustále pijem! A keď zhromaždím všetky vtáky okolo mňa a poviem im: „Ja vás poučím, dajte pozor na moje slovo!“ - vrana spievala nasledujúci verš, aby ich naučila:

„Prejdite cez Dharma, príbuzní!
Je to dobré pre tých, ktorí idú cestou dharmy
V dharme bude pohybovať mier
V tomto svete a tiež v iných svetoch! “

Vedomí, že ich vrana blázonovala a že potrebovala len pohltiť ich vajíčka, vtáky oslavovali vranu:

„Je to krásny vták.
Vysoký Dharma je plný tohto vtáka!
Nakláňať sa na zem,
Svätý nás všetkých privádza do dharmy! “

Vieru v havrana a nerozlúštenie jeho zlomyseľnosti povedali: „Pretože, madam, jedzte jeden vzduch, nepotrebujete jedlo! Starajte sa o naše vajcia a kurčatá!“ A vtáky sa rozptýlili pri hľadaní potravy. Zákerný havran, hneď ako odleteli, okamžite začal hltať vajcia a kurčatá, vyplnil si brucho, a keď sa vtáky otočili späť, postavil sa, akoby sa na jednej nohe nestalo nič, s otvoreným zobákom. Vtáky, ktoré nepočítali kurčatá, vydali hrozný hluk a začali plakať a stonali: „Kto ich môže jesť?!“ Dokonca im ani nenapadlo, že to urobila vrana, pretože si boli istí, že je stúpenkou doktríny.

Jedného dňa si najmocnejšia myšlienka myslela: „Kým k nám prišla táto vrana, nevedeli sme o žiadnom zlom alebo problémoch. Musíme to zistiť!“ Bódhisattva si to myslel a predstieral, že letí so všetkými vtákmi, aby hľadali jedlo, ale potom sa tajne otočil späť a schoval sa na odľahlom mieste. Vrana bola presvedčená o tom, že vtáky odleteli a nič netušia, že sa ich kŕmia vajíčkami a kurčatami, vrátila sa na svoje pôvodné miesto a stála na jednej nohe s otvoreným zobákom.

Keď sa všetky vtáky vrátili, zhromaždil ich kráľ vtákov a povedal: „Teraz viem, odkiaľ hrozí naše mláďatá: vrana zlých tvárí ich pohltí, videla som to na vlastné oči!“ A tak sa hovorí, že bódhisattva sa stala hlavou vtáčej armády, ktorá obkľúčila vrana zo všetkých strán a potrestala ju: „Ak sa pokúsite utiecť, chyťte ju!“ - spievali publiku také verše:

"Nevediac o jej nory,
Oslepuješ ju
Jesť vajcia aj kurčatá,
Opakuje všetko o dharme!
Jeden je v jej prázdnych prejavoch,
Druhý je vo svojich konaniach.
Ale ani slovami, ani jej skutkami
A niet tieňa dharmy.
Slová sú jemné, ale podstata je hrozná!
Viper, klopýtajúci, čakala
Na štrajk
Skrývajúc sa za dharmu s transparentom!
Kto je maskovaný za dobrého
Skryje svoju zlú podstatu,
Všade ho uctievajú iba blázni
Nevedeli, čo robia!
Wings ju zrazili
Stomp, beaty s zobákmi,
Rozdrvte jeho mŕtvolu na prach
Aby nezostali žiadne stopy! “

A tak povedalo, vodca vtáčej armády skočil k havranovi a ako prvý ju udrel zobákom k hlave a zvyšok na ňu začal čúrať a ničiť ju nohami a krídlami. Vrana sa rozlúčila so životom.

A keď učil všetkých v dharme, vyložil jataku, čím spojil znovuzrodenie: „Čierny mních bol v tom čase klamár, ja som bol kráľom vtákov.“

návrat na OBSAH

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Strašidelný zvuk jataka
Budhizmus

Strašidelný zvuk jataka

Zo slov „Vystrašujúci“ wham “...„ Učiteľ - potom žil v háji Jeta - začal príbeh pohanov. Hovorí sa, že pohania sa usadili na všetkých miestach neďaleko hrebeňa Jeta: usporiadali chalupu na ramenách trnitých konárov, zapojili sa do piatich druhov činov a prešli celú cestu nespravodlivého mučenia. A nejako sa niekoľko mníchov, ktorí zhromaždili almužnu v Shravasti, vrátilo do hája Jeta a uvideli cestu, ktorá sa zaoberala nespravodlivými činmi. Prišli do kláštora, uvideli Majstrov a opýtali sa: „Existujú, milí, aj trochu dobroty v sľuboch
Čítajte Viac
O klenotoch ľudského života
Budhizmus

O klenotoch ľudského života

Predstavte si celý vesmír s miliardami svetov vo forme obrovského oceánu. Na jeho povrchu pláva strmeň - kus dreva s otvorom v strede, ktorý sa nosí na rohoch ťahaného voly. Toto jarmo, vrhané vlnami tam a späť buď na západ alebo na východ, nestojí na sekundu. V hlbinách oceánu žije korytnačka slepá, ktorá sa vznáša na povrch iba raz za sto rokov. Je veľmi nepravdepodobné, že korytnačka a jarmo sa zbiehajú v jednom bode. Jarmo je neživý predmet a korytnačka ho nemá v úmysle nájsť. Keďže korytnačka je slepá, nem
Čítajte Viac