Budhizmus

Sutra z lotosového kvetu nádhernej Dharmy Kapitola XV. Vznikajúce zo zeme

V tej dobe tí, ktorí prišli z iných krajín Bódhisattvy-Mahasattvy, ktorých počet presiahol počet zŕn piesku v ôsmich Gangách, vstali zo svojich kresiel na veľkom stretnutí, pripojili ruky, pozdravili Budhu a povedali: „Ctišený svet! Ak nám Budha dovolí, zostane v tomto po odchode zo sveta Sakha, horlivo postupujúcom k zdokonaleniu, ochrane a zachovaniu tejto sútry, jej prečítaniu, recitácii, prepísaniu a obetovaniu, potom ju skutočne kážeme v tejto krajine. ““

V tom čase Buddha povedal bódhisattvámu-mahasattvám: „Prestaňte, dobrí synovia! Túto Sutru nemusíte chrániť a udržiavať. Prečo? Mám vo svete Saha bódhisattvu-Mahasattvu, ktorého počet sa rovná počtu zŕn piesku v šesťdesiatich tisícoch Gangy, z ktorých každý má bódhisattvu družina rovnajúca sa počtu zŕn piesku v šesťdesiatich tisícoch Gangy, ktoré po mojom odchode budú chrániť, ukladať, čítať, recitovať a kázať túto sútra. ““

Keď to Buddha povedal, zem v tritisíc veľkých tisícich svetoch sveta Saha sa otriasla a nespočetné tisíce, desiatky tisíc, mačky Bodhisattvas-mahasattvas vyskočili z toho istého času. Všetky tieto bódhisattvy mali telá zlaté farby, mali tridsaťdva znakov a vyžarovali neobmedzené svetlo. Pred tým, keď Bódhisattvovia-Mahasattvovia žili vo vesmíre pod svetom Saha, začuli hlas kázania Budhu Šákjamuniho a prišli zdola. Každá bódhisattva bola kapitolou, ako vedenie spevu v zbore, ktorý viedol veľkú zbor. Pre niektorých bola v šesťdesiattisícoch Ganga sieť na zotrvanie, ktorá sa rovnala počtu zŕn piesku. Pokiaľ ide o iných, bola v päťdesiatich tisícoch, štyridsiatich tisícoch, tridsiatich tisícoch, dvadsiatich tisícoch a desaťtisícoch riekach Ganga sieť na zotavenie, ktorá sa rovnala počtu zŕn piesku. A za ostatnými bola v jednej rieke Ganga, v polovici rieky Ganga, v jednej štvrtine rieky Ganga a až do tisíciny, desaťtisíce, mačiek alebo prístreškov podielu rieky Ganga, družina rovnajúca sa počtu zŕn piesku. Po druhej je ich tisíc, desaťtisíc, ktorí ich sprevádzajú, po iných, mačky, desiatky tisíc sledovateľov, po iných tisíce, desiatky tisíc, stovky desaťtisíce alebo desaťtisíce, po iných tisíc, sto alebo desať a po ďalších päť. , štyri, tri, dva, jeden študent. A bola iba jedna bódhisattva, ktorá sa tešila samote. Ich počet bol nespočetný, nekonečný, nevyjadriteľný buď počtom, alebo porovnaním. Po vyskočení zo zeme smerovali títo bódhisattvovia k nádhernej sedem klenotovej stúpe na oblohe, na ktorej boli početné poklady Tathágaty a Budha Šákjamúni. Vstúpili do stupy a pozdravili obidvoch svetovo ocenených pri ich nohách, potom šli hore k Budhov sediacim na Levických miestach pod stromami vyrobenými zo šperkov, tiež ich pozdravili, trikrát ich obišli na pravej strane a spojili ruky. Vyznamenali ich recitovaním rôznych dharských chvál uskutočňovaných bódhisattvami. Stáli v jednom rade a nadšene sa pozreli na dva ocenené svetom.

Po vyskočení zo zeme títo bódhisattvovia Mahasattvovia pochválili Budhov rôznymi chválami dharmy, ktoré uskutočňovali bódhisattvovia. Toto pokračovalo do päťdesiatich malých kalp. Celý tento čas Buddha Šákjamúni mlčky sedel na jeho miesto. Štyri skupiny tiež mlčali päťdesiat malých lýtok. Vďaka božským silám Budhu si veľká kongregácia myslela, že ubehla iba pol dňa. V tom čase štyri skupiny, aj vďaka božským silám Budhu, videli bódhisattvy, ktoré vyplnili priestor v nespočetných stovkách, tisícoch, desiatkach tisícoch pozemkov. Medzi týmito bódhisattvami boli štyri usmernenia: prvý sa nazýval najvyššie zákony, druhý sa nazýval nezmerateľné akty, tretí sa nazýval čisté akty, štvrtý sa nazýval akty, ktorým sa ustanovuje mier. Tieto štyri bódhisattvy medzi bódhisattvami boli najdôležitejšími mentormi podobnými tým, ktorí riadili spev v zbore. Všetci, ktorí stoja pred veľkým zhromaždením, sa spojili rukami a pri pohľade na Budhu Šákjamúniho sa opýtali: „Revered in the Worlds! Má Revered in Worlds aspoň menšie choroby alebo malé utrpenie, vykonáva činy v pokoji a radosti? Je ľahké vnímať? učenie tých, ktorých musí skutočne zachrániť? Spôsobuje to všetko únavu u svetovo ctených? “

V tom čase recitovali gathu aj štyria veľkí bódhisattvovia:

„Je Revered In The Worlds pokojná a radostná?

Má aspoň menšie choroby,

Trochu biedy?

Neunavuje sa, neučí a nepremieňa živé bytosti?

Prijímajú sa živé bytosti ľahko?

Je to všetko pneumatika poctená svetom? “

V tomto čase svetovo poctený jeden povedal veľkému zhromaždeniu Bodhisattvy tieto slová: „Takže, dobrí synovia! Tathágata je pokojná a radostná, má malé choroby a malé utrpenie. Živé bytosti sa dajú ľahko premeniť a zachrániť. Nemám žiadnu únavu. Prečo? Pretože tieto živé bytosti sa odo mňa neustále obracajú od storočia k storočiu, tiež obetovali Budhov minulosti, klaňali sa im a kultivovali dobré „korene“. Tieto živé bytosti, ktoré ma prvýkrát videli a počuli kázne, ktoré som vydal, Tathágatu, okrem tých, ktorí za starých čias stôp l malé vozidlá, a to študoval, zrazu veril, a vstúpil do múdrosti Tathagáta. Ale títo ľudia sú teraz počujú odo mňa tento Sutra bude môcť pripojiť k múdrosti Budhu. "

V tom čase gódhu recitovali veľké bódhisattvy:

"Skvelé! Skvelé! Skvelé!"

Veľký hrdina uctievaný vo svete!

Na všetky tieto živé veci

Ľahko sa otáča a ukladá sa

A opýtajte sa na najhlbšiu múdrosť Budhu.

Po vypočutí odpovede budú veriť a porozumieť.

Radujeme sa z toho! “

V tomto okamihu ocenený svet ocenil najdôležitejšie veľké bódhisattvy: „Skvelé! Skvelé! Dobré synovia, mohla by sa vo vás zrodiť dobrá myšlienka na radosť z Tathágaty.“ Potom si Bódhisattva Maitreya, ako aj bódhisattvovia, ktorých počet je zrnko piesku v ôsmich tisícich riekach Gangy, pomysleli: „Nikdy sme nevideli tieto veľké bódhisattvy-mahasattvy, ktoré vyskočili zo zeme, stojace pred svetom, ktoré poctili, spojili ruky a vydali sa vyznamenania mu a nepočuli o nich. ““ Bódhisattva-Mahasattva Maitreya, ktorý vedel, čo si Bódhisattvovia myslia, ktorých počet sa rovná zrnom piesku na ôsmich tisícoch Gangy, a tiež chcel vyriešiť svoje vlastné pochybnosti, spojil ruky a otočil sa k Budhovi a povedal:

„Nikdy sme nevideli veľké stretnutie

Nespočetné tisíce

Desiatky tisíc mačiek Bodhisattvas.

A želáme si, aby to povedal Znášaný s dvoma nohami

Z akých miest prišli

Prečo sa tu stretávame.

Majú veľké telá

Majú veľké božské „vhľady“,

Je nemožné si predstaviť ich múdrosť,

Ich túžby a myšlienky sú pevné,

Skvelá je sila trpezlivosti.

Živé bytosti sa radujú, keď ich uvidia.

Odkiaľ prišli?

Každá z týchto bódhisattv

Vedie nespočetné množstvo bojovníkov

Rovnaké ako množstvo zŕn piesku v rieke Ganga.

Vidíme tiež veľké bódhisattvy,

Kto vedie družinu

Rovnaké ako množstvo zŕn piesku

V šesťdesiatich tisícoch riekach Ganga.

A všetky tieto veľké zhromaždenia hľadajú cestu Budhu.

Títo skvelí učitelia

Ich počet sa rovná zrnkám piesku

V šesťdesiatich tisícoch riekach Ganga

Prišiel som

Ak chcete obetovať Budhu,

A tiež chrániť a udržiavať túto sútra.

Iní, ktoré sú ešte viac

Viedol družinu

Rovnaké ako množstvo zŕn piesku

V 50 000 riekach Gangy

Štyridsať, ako aj tridsať,

Dvadsať, desaťtisíc riek Gangy.

Alebo v tisícku sto riek Gangy,

V jednej rieke Ganga, polovica rieky Gangy.

S nimi bolo tisíc

Desať tisíc študentských domovov.

Alebo desať tisíc mačiek a polovica mačiek,

Počet ich učiteľov prekročil tieto čísla,

Alebo ich bolo sto až desať tisíc,

Z desiatich tisíc na tisíc alebo sto,

Päťdesiat, desať, tri, dva, jeden.

Tam boli tí, ktorí prišli sami, bez družiny.

Tešíme sa na samotu.

Všetci prišli k Budhovi,

Spolu ich počet bol ešte väčší.

Bolo to také úžasné stretnutie!

Ak ľudia dokonca počítajú s účtami

Zhromaždené tu

To a počas kalp,

Rovnaké ako množstvo zŕn piesku v rieke Ganga,

Nebudú schopní zistiť, koľko z nich.

Toto sú bódhisattvy s veľkými cnosťami.

A cnosti

Pokrok v zlepšovaní.

Kto im kázal Dharma,

Učili ste, konvertovali a viedli k dokonalosti?

Nasledovali koho sa prvýkrát prebudili

Myšlienky na osvietenie?

To, čo Buddha Dharma chváli

Aké sútryty boli prijaté a uložené,

Ktorou cestou Budhu idú?

Tieto bódhisattvy majú božské „vhľady“

A veľká múdrosť.

V štyroch rohoch Zeme sa triasla

A od nich všetci vyskočili.

Revered In The Worlds!

Nikdy som nič také nevidel

A želám vám, aby ste povedali meno krajiny,

Odkiaľ prišli.

Stále cestujem po celom svete

Ale nič také som nevidel.

Neviem nikoho v tejto veľkej zbierke tých

Kto vyskočil zo zeme.

Prajem vám, aby ste nám povedali dôvody.

Nespočetné stovky, tisíce, bódhisattvové mačky,

A tiež iné bytosti,

Tí prítomní na tomto veľkom stretnutí,

Každý chce vedieť o tomto odbore.

Tieto bódhisattvy musia mať svoju vlastnú cestu!

Revered In The Worlds,

Majú nespočetné cnosti

Prajem si iba jednu vec -

Vyriešiť naše pochybnosti! “

V tomto čase Budhu „súkromné ​​telá“ Shakyamuniho Budhu, ktorý prišiel z nespočetných tisícov, desiatok tisíc mačiek zeme, sedeli so skríženými nohami na Levických miestach pod stromami šperkov v ôsmich svetových smeroch. Sluhovia týchto Budhov, ktorí videli, ako veľké zhromaždenie Bodhisattvov vyskočilo z podzemí v 3000 tisícoch svetov štyroch svetových kardinálov a zostalo na oblohe, povedali svojim Budhom: „Cti si svet! Z čoho miesta pochádza toto veľké zhromaždenie nespočetného, ​​neobmedzeného počtu asamkhya? Bodhisattvy? “

V tom čase Budhovia povedali svojim služobníkom: „Dobrí synovia! Počkajte chvíľu. Je tu Bódhisattva-Mahasattva, jeho meno je Maitreya. Buddha Šákjamuni predpovedal, že sa v budúcnosti stane Budhom. Už sa na to pýtal. Buddha na to teraz odpovie. môžete to počuť sami. ““

V tom čase Buddha Šákjamúni povedal Bodhisattvovi Maitréjovi: „Skvelé, úžasné, Ajita, že by som sa mohol opýtať Budhu na toto veľké dielo. Naozaj by ste mali všetci, zjednotení vo svojich myšlienkach, nosiť brnenie usilovnosti a prebudiť v sebe pevný úmysel porozumieť všetkému. teraz odhaľujú Budhovu múdrosť, slobodnú moc božských „prienikov“ Budhov, mocnú silu budhistickej lvovej činnosti, moc veľkého úsilia Budhov, ktorá sa inšpiruje, ich ohlasuje a ukazuje im. “

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Skutočný pokrok v kultivácii

A buďte jednotní v myslení!

Chcem ti o tom povedať.

Môžete mať pochybnosti alebo obavy.

Múdrosť Budhu je ťažké pochopiť.

Teraz ukážte silu svojej viery

Buďte trpezliví a láskaví!

Teraz môžete všetci skutočne počuť Dharmu,

Čo ešte nikdy nebolo počuť.

Uisťujem vás teraz.

Neváhajte a nebojte sa.

Buddha nehovorí nepravdivé slová

Jeho múdrosť je nezmerateľná.

Najvyššia Dharma, ktorú získal

Výnimočne hlboký

A ťažko pochopiteľné.

Teraz vám o nej skutočne poviem.

Počúvajte, všetko ako jeden! “

V tomto okamihu svetovo poctený gatha povedal k Bodhisattva Maitreya: „Teraz na tomto veľkom stretnutí ti všetkým hovorím, Ajito, že týchto nespočetných nespočetných Asamkhyov z veľkých bódhisattvov Mahasattvov, ktorí vyskočili zo zeme, ktorú ste nikdy nevideli, Potom, čo som získal anuttara-samyak-sambodhi v tomto svete Saha, učil som, premieňal a viedol, usmerňoval myšlienky týchto bódhisattvov, vzbudil ich túžbu po ceste. Všetky tieto bódhisattvy sú vo vesmíre pod svetom Saha, čítajú, recitujú sútry, preniknúť ich zmyslom Rozlišujú sa podľa účelu a správne si pamätajú. Ajita! Títo dobrí synovia nenašli potešenie v početných kázaniach, bytia medzi živými bytosťami, ale milovali pokojné miesta. usilovne pracovali v kultivácii, nevedeli únavu. ľuďom, ani bohom, nežili medzi nimi. Vždy si užívajú radosť z hlbokej múdrosti, zostávajú v nej bez prekážok a prekážok. Radujú sa tiež z Dharmy Budhov a zo všetkých, keď sa spoja vo svojich myšlienkach, usilujú sa o neobmedzenú hornú hranicu múdrosti. ".

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Ajita, to musíš vedieť!

Tieto skvelé bodhisattvy

Nespočetné množstvo teliat rozumie

Múdrosť Budhu.

Obrátil som ich všetky a prebudil ich myšlienky

O veľkej ceste.

Sú to moji synovia a patria do tohto sveta,

Neustále sledujte Dhutu

A snažte sa upokojiť miesta.

Vyvolávajú úzkosť a úzkosť

Kto premohol veľké zhromaždenie

Nenájdete potešenie

V mnohých rozhovoroch.

Všetci títo synovia študujú Dharmu mojej cesty,

Deň a noc neustále napredujú v kultivácii,

Pretože hľadajú cestu Budhu.

Sú vo vesmíre pod svetom Saha,

Sila ich túžob a pamäti je pevná.

Neustále sa usilujú o múdrosť,

Kázanie rôznych zázračných Dharmov,

A v ich srdciach niet strachu.

Sediac pod stromom Bodhi v meste Gaya,

Dosiahol som najvyššie osvietenie.

Otočením kolesa Najvyššej Dharmy

Učil som ich a prevádzal ich

A prvýkrát vzbudil ich myšlienky o ceste.

Teraz všetci zostávajú

Na úrovni nevracania

A skutočne sa stanú Budhami.

Teraz hovorím pravými slovami

Všetci ako jeden mi verte!

Dlho som ich všetky učil a konvertoval. ““

V tom čase sa Bódhisattva-Mahasattva Maitreya, ako aj ďalšie nespočetné bódhisattvy, zrodili v pochybnostiach a pri premýšľaní nad tým, čo nikdy nemali, si mysleli: „Ako svetovo poctený človek zmenil tak krátky čas nespočetných nespočetných asamchov veľkých? Bodhisattvy a viesť ich k anuttara-samyak-sambodhi? “ A povedali Budhovi: „Cti sa svetu! Keď bol Tathágát kniežaťom, opustil Šákjevov palác, odišiel do mesta Gaya a sadol si blízko cesty a našiel anuttara-samyak-sambodhi. Odvtedy uplynulo štyridsať rokov. Celosvetové: Ako sa vám podarilo dosiahnuť toľko buddhovských činov v takom krátkom čase? Vyučovali ste tieto nespočetné veľké bódhisattvy pomocou buddhových právomocí a cností Budhu a viedli ich k dosiahnutiu anuttara-samyak-sambodhi? človek nie je schopný počítať tisíce, desiatky tisíc, koti kalp, z dlhodobého hľadiska nemôže dosiahnuť koniec, všetci z ďalekej minulosti, s nespočetnými, nespočetnými Budhami, kultivovali dobré „korene“ a kráčali po ceste Bodhisattvas, vždy vykonávali skutky Brahmy.

Predstavte si, že je muž, ktorého pleť je krásna, jeho vlasy sú čierne, má dvadsaťpäť rokov, ktorý ukazuje na sté výročie starcov a hovorí: „Toto sú moji synovia“ a sté výročie starcov, ktoré tiež poukazujú na mladého muža: „Toto je náš otec a vychoval nás. ““ Je ťažké tomu uveriť. To isté platí pre Buddhu, ktorý našiel cestu skutočne nedávno.Okrem toho títo bódhisattvovia za nespočetné tisíce, desiatky tisíc kotas kalp usilovne postupovali v kultivácii pre cestu Budhu, vstúpili, vyšli a boli v nespočetných stovkách, tisícoch, desiatkach tisíc, Koti samádhi, získali veľkú božskú „penetráciu“ a na dlhú dobu vykonávať skutky Brahmy, jeden po druhom, úspešne študovali všetky dobré učenia, šikovne sa pýtali a odpovedali, sú poklady medzi ľuďmi a sú veľmi zriedkavé na svete. Svetovo poctený dnes povedal, že keď našiel Buddhovu cestu, najskôr vzbudil ich myšlienky, učil ich, konvertoval, viedol ich a nasmeroval ich na anuttara-samyak-sambodhi. Svetom ocenený sa stal len nedávno Budhom a napriek tomu vykonal túto prácu veľkej cnosti. Hoci veríme, že slová kázané Budhom a slová prichádzajúce z Budhu nie sú falošné, že znalosť Budhu je všadeprítomná, ale ak po odchode Budhu počujú nedávno obrátení bódhisattvovia také slová, neveria a nebudú ich akceptovať, a to ich bude tlačiť k hriešnym činnostiam, zničiť Dharma. Revered In The Worlds! Prajem vám len to všetko vysvetliť a odstrániť naše pochybnosti. Aj dobrí synovia budúcich generácií, ktorí to počujú, nebudú mať pochybnosti. “Bódhisattva Maitreya, ktorý chcel v tom čase ešte raz objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gát:

"Buddha klanu Shakiev v staroveku" opustil dom "

A sadol blízko mesta Gaya pod stromom Bodhi.

Nebolo to tak dávno.

Títo nespočetní synovia Budhu

Po dlhej dobe po Buddhovej ceste

Majú moc

Božská všadeprítomná múdrosť

A dobre študujú cestu bódhisattvov.

Svetské zákony ich nezakrývajú.

A ako lotosový kvet vo vodách.

Vyskočili zo zeme

A to všetko s úctou

Stáli sme pred reverendovými svetmi.

To je ťažké si predstaviť!

Ako tomu môžete veriť?

Buddha našiel cestu len nedávno,

Ale dosiahol veľmi veľa.

Prajem vám, aby ste odstránili všetky pochybnosti

Vysvetlite a povedzte pravdu!

Predstavte si mladého a kvitnúceho muža

Kto má iba dvadsať päť rokov

Ukazuje na jeho stoleté deti,

Čí sú vlasy biele

A na tvári vrások,

A hovorí: „Narodia sa odo mňa,“

A deti tiež vysvetľujú: „Toto je náš otec!“

Otec je malý, deti sú staré -

Nikto na svete tomu neverí!

Takže s Revered In The Worlds,

Ktorá našla cestu len nedávno.

Tieto bódhisattvy majú pevné úmysly,

Neexistuje v nich nijaká bázeň ani slabosť,

Nespočet kalps, ktoré sledujú

Na ceste Bodhisattvas

Zručne odpovedzte na zložité otázky

V ich srdciach nie je strach

Vo svojich srdciach bola založená trpezlivosť,

Sú priame, spravodlivé, majestátne,

Majte cnosti.

Budhovia ich chvália z desiatich svetových strán.

Tieto bódhisattvy šikovne vysvetľujú a kážu,

Nemajte zábavu medzi ľuďmi

A radi sú neustále v dhyane.

Ak chcete hľadať cestu Budhu,

Zostávajú v priestore pod nimi.

Počúvame Budhu a nepochybujeme o tom.

Ale želám si Budhu pre budúcnosť

Povedal o všetkom

A všetko objasnil.

Tí, ktorí majú pochybnosti o tomto sútra

A kto v ňu neverí,

Okamžite spadnite na zlé cesty.

Želám vám, aby ste to teraz objasnili -

Rovnako ako tieto nespočetné bódhisattvy

Boli trénovaní a privedení do stavu

Nikdy sa nevracia

V takom krátkom čase? “

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Jataka z Nandy
Budhizmus

Jataka z Nandy

Slovami: „Verím: vzácny poklad je skrytý ...“ - Učiteľ - vtedy žil v Jetavane - začal príbeh mnícha, ktorý zdieľal svoju bunku so Sariputtou. Tento mních, hovoria, bol zdvorilý a zdržanlivý v prejavoch a s veľkou starostlivosťou vykonal všetko, čo od neho vyžadovalo téru. Ale raz, so súhlasom učiteľa, išla Thera spolu so svojim susedom do krajiny južných hôr, a keď dosiahli cieľ svojej púte, zdvorilý bhikkhu si bol taký vedomý, že úplne prestal poslúchať Thérov príkaz a kedykoľvek Thera povedal: " Ctihodný, urob to a to,
Čítajte Viac
Jataka nadmerného smútku
Budhizmus

Jataka nadmerného smútku

Elegantne oblečený v brilantných náušniciach; tento Učiteľ povedal v Jetovom háji o jednom otcovi rodiny Shravasti, ktorej náhla smrť jeho milovaného syna bola. Tento rodinný otec bol svetským nasledovníkom prebudeného.
Čítajte Viac