Budhizmus

Sutra z lotosového kvetu nádhernej Dharmy Kapitola XXI. Božské sily Tathágaty

V tom čase Bódhisattva-Mahasattva vyskočil zo zeme, nespočetné množstvo, podobne ako zrná piesku v tisícovom svete, spojené v myslení, spojené rukami pred Budhom, pozrel na uctievanú tvár a povedal Budhovi: „Ctihodné vo svete! Po Buddhovom odchode budeme skutočne široko kázať túto sútra v krajinách, kde sa nachádzajú „súkromné“ telá Zosvätených svetov a na mieste, kde odišiel. Prečo? Pretože tiež chceme prijať pravú a čistú veľkú dharmu, prijímať, ukladať, recitovať, objasňovať a prepisovať sútra o dharinskom kvete a urob jej to vzťah. “

V tom čase odhalil svetom ocenený Manjushri a ďalšie nespočetné stovky, tisíce, desiatky tisíce, bódhisattvovia-mahasattvovia, ktorí boli už dlho vo svete Saha, ako aj bhikkhus, bhikshuni, upasak, upasici, bohovia, draci, ya , asurovia, garudovia, kinnary, mahoragy, ľudia, nie ľudia a iné bytosti, ich veľké božské sily. Vystrčil svoj široký a dlhý jazyk a natiahol sa do horného sveta Brahmy, vyžaroval nespočetné množstvo lúčov bezpočetných farieb na všetky ich kožné póry a osvetľoval všetko desiatimi svetovými smermi. Budhovia na lvových miestach pod stromami vyrobenými zo šperkov vysekali aj ich široké a dlhé jazyky a vyžarovali nespočetné lúče.

Buddha Šákjamuni, ako aj Buddha pod stromami vyrobenými zo šperkov, odhalili svoje božské sily na stovky, tisíce rokov. Potom odstránili svoje jazyky, súčasne zakašľali a narazili si prsty. Tieto dva zvuky dorazili do všetkých svetov Budhov desiatimi svetovými smermi a zem sa tam otriasla šiestimi spôsobmi. Živé stvorenia, bohovia, draci, yakši, gandharvovia, asúrovia, garudovia, kinnary, mahoragy, ľudia, nie ľudia a iní, ktorí v nich boli, videli svet Sakhy a nespočetných, neobmedzených stoviek, tisícov, desiatok tisíc, sediacich mačiek Budhov na lvových miestach pod stromami vyrobenými zo šperkov, a tiež videli početné poklady Budhu Šákjamuniho a Tathágatu, ktorí boli spolu v Precennej Stupe a sedeli na Levických miestach. Okrem toho videli nespočetných, neobmedzených stoviek, tisícov, desiatok tisíc mačiek Bodhisattvas-mahasattvas, ako aj štyri skupiny, ktoré s úctou obkľúčili Šakjamúniho Budhu. Keď to videli, všetci sa hlboko radovali a získali to, čo nikdy nemali.

A potom bohovia v nebi kričali hlasnými hlasmi: „Pre nespočetné, neobmedzené stovky, tisíce, desiatky tisíc, mačky, asamkhyamské svety je krajina nazývaná Saha. Je tu Budha, jeho meno je Sakyamuni. Teraz káže Bodhisattvas-mahasattwam Lotosový kvet Dharma, sútra Veľkého voza, ktorá sa nazýva Dharma, osvieti bódhisattvy, ktoré chránia a myslia si Buddhov. Musíte ju skutočne nasledovať, radovať sa z nej a tiež musíte skutočne ctiť Shakyamuniho Buddhu a prinútiť ho nosiť. “ Živé bytosti, keď začuli nebeské hlasy, sa pripojili k dlaniam a obrátili sa smerom k svetu Saha: „Nama Buddha Sakyamuni! Nama Buddha Sakyamuni!“ Potom všetci z diaľky osprchovali svet Sakha rôznymi farbami, kadidlami, girlandami, náhrdelníkmi, baldachýnmi, ako aj šperkami, vzácnymi pokladmi a krásnymi vecami. Veci, ktoré osprchovali svet Sakhy, sa objavili z desiatich svetových strán, ako napríklad zhromažďovanie mrakov. Zmenou sa stali baldachýnmi šperkov a zakrývali celý priestor nad Budhami. A potom sa svety v desiatich častiach sveta hladko spojili a stali sa jednou Budhovou Zemou.

V tomto okamihu Budha povedal Bodhisattovým Vyšším Skutkom a ďalším Bodhisattvom prítomným na veľkom stretnutí: „Božské sily Budhu sú nespočetné, nekonečné a nepochopiteľné. Ale ak pomocou týchto božských síl budem kázať nespočetné stovky, tisíce, kotami asamkhya kalpas o cnostiach tohto Sutras, kvôli tomu, že som ho zveril, stále ich nemôžem pomenovať. tvárou tajomstva a najdôležitejšou vecou, ​​ktorú má Tathagata, sú všetky najhlbšie skutky Tathagaty. Preto by ste po odchode z Tathágaty mali nájsť, uložiť, prečítať, recitovať, vysvetliť, prepísať, kázať a nasledovať túto sútru ako jednu. , ukladať, čítať, recitovať, vysvetľovať, kázať túto Sutru a nasledovať ju na všetkých miestach, kde sú uložené svitky sútry, v záhradách, v lesoch, pod stromami, v kláštorných kláštoroch, v domoch „bielych odevov“, v palácoch, na horách , v dolinách, medzi nekultivovanými krajinami, ktoré skutočne musíte viesť stúp a obetovať sa im. Prečo? Musíte to skutočne vedieť! Tieto miesta sú miestom cesty, tu Budhovia získavajú anuttara-samyak-sambodhi, Budhov sem otáčajú dharmským kolesom, Budhovia sem vstupujú v Parinirvane.

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Budhovia, záchranca svetov,

Dodržiavanie veľkých božských „vhľadov“

Odhaľuje sa nespočetné božské sily

Pre potešujúce vnímajúce bytosti.

S ich jazykmi sa dostanú k nebeskej Brahme,

Samy vyžarujú nespočetné lúče.

Preukazujú tieto vzácne veci

Kto hľadá cestu Budhu.

Znie to, keď Budhovia kašľali

Zvuky, keď si zlomili prsty

Počuli sme vo všetkých krajinách o desiatich hlavných miestach,

A krajiny boli otrasené šiestimi spôsobmi.

Pretože po odchode Budhu

Túto Sutru bude možné uložiť,

Všetci Budhovia sa radovali

A odhalili ich nespočetné božské sily.

Pretože sa podáva táto sútra,

Chváľte nespočetné množstvo teliat

Kto to pochopil a udržiava,

Chvála nekončí.

Cnosti tohto muža

Nekonečné a nevyčerpateľné

Ako neobmedzený priestor

Desať svetových strán.

Ten, kto je schopný túto Sutru uložiť,

Už ste ma videli

A tiež videl početné poklady Budhu

A vidieť všetky moje „súkromné“ telá,

Uvidí tiež bódhisattvy

Čo som učil dodnes.

Ten, kto je schopný túto Sutru uložiť,

To ma robí šťastným

Rovnako ako „súkromné“ subjekty

A Buddha, ktorý opustil svet Početné poklady.

Teraz tiež uvidí Budhov.

V desiatich svetových stranách

Budhov minulosti a budúcnosti

Urobí im obete a poteší ich.

Tajomná Dharma získaná Budhami

Sedí na ceste,

Ten, kto je schopný túto Sutru uložiť,

Skutočne to tiež získa čoskoro.

Ten, kto je schopný túto Sutru uložiť,

Bude ako vietor, pre ktorý

Na oblohe nie sú žiadne prekážky

Nekonečné radostné kázanie

O význame, slovách a frázach všetkých učení.

Po opustení Tathágaty

Poznajúc sútra, ktorú kázal Budha,

Rovnako ako jeho odôvodnenie

A postupnosť kázaní,

Bude to kázať správne

Podľa významu.

Ako slnko a mesiac môžu eliminovať temnotu

Tak je to aj tento muž

Robiť veci na svete

Je schopný rozptýliť temnotu živých bytostí

A vyvolať nespočetné množstvo bódhisattvov

Nakoniec zostaňte

V jednom voze.

Preto ten, kto má múdrosť,

Vypočutie si o výhodách

Získané z jej cností,

Po mojom odchode naozaj dostať

A bude udržiavať túto sútra.

A niet pochýb, že táto osoba

Pevne zostane na ceste Budhu. ““

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok