Budhizmus

Sútra o lotosovom kvete nádhernej Dharmy. Kapitola VI. Prezentácia predpovedí

V tomto okamihu oslovil svetovo ctený človek, ktorý vyslovil túto gathu, veľkému zhromaždeniu nasledovnými slovami: „Tento učeník Mahakashyapa v nasledujúcich storočiach im skutočne bude slúžiť tristo, desaťtisíc. čítať, chváliť a široko kázať nespočetné veľké učenie Budhov. Vo svojom poslednom tele sa stane Budhom. Jeho meno bude Tathágata žiariace svetlo, hodné cti, všetci skutoční znalci, ďalšie jasné cesty, dobré odchody, poznanie svetov, ďalej hodný manžel, všetci hodní spokojnosti, učiteľ bohov a mužov, Budha, ctihodný vo svete. Jeho krajina sa bude nazývať žiariace cnosti, jeho kalpa sa bude nazývať veľkosťou. Život tohto Budhu bude pokračovať dvanásť malých kalpásov. Skutočná Dharma zostane aj vo svete dvadsiatich malých kalp, druh Dharmy bude bývať vo svete dvadsiatich malých kalp, Jeho svet bude majestátne vyzdobený, nebudú tam žiadne nečistoty, kúsky dlaždíc, odpadové vody z latrín. Pôda bude plochá a hladká, bez výmoľov, bez kopcov a dutín, pôda bude krištáľová, stromy budú stáť v radoch šperkov, pozdĺž ciest sa budú rozprestierať zlaté laná, všade budú čisté kvety zo šperkov. V tejto krajine bude nespočetných tisícov mačiek bódhisattvov, ako aj bezpočet „počúvania hlasu“. Mara tu nespácha svoje skutky. Aj keď existuje mara a jej obyvatelia, každý chráni Budhu Dharmu. ““

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Hovorím ti, bhikkhus:

S očami Budhu vidím Kashyapu,

Ktoré v nasledujúcich storočiach

Keď prejde nespočetné množstvo teliat

Naozaj sa stane Budhom.

V nasledujúcich storočiach

Bude tiež obetovať

Tristo desaťtisíc mačiek Budhov,

Revered In The Worlds,

A kvôli získaniu Budhovej múdrosti

Vykonajte čisté skutky Brahmy.

Poskytovaním obetiam s najvyššou poctou

Majú dve nohy

A po získaní múdrosti, ktorá nemá konečný limit,

Vo svojom poslednom tele

Stane sa Budhom.

Jeho krajina bude čistá

Pôda bude lapis lazuli,

Pozdĺž ciest v radoch bude stáť

Mnoho stromov zo šperkov

Pozdĺž ciest sa natiahnu zlaté laná.

Vidieť túto krajinu bude naplnené radosťou.

Neustále bude žiariť

Voňavé vône

Slávne odrody kvetín sa rozptýlia,

Rôzne vzácne kvety slávnych odrôd,

Rôzne vzácne a úžasné veci

Túto krajinu elegantne ozdobia.

Zem bude rovná a hladká

Bez kopcov a dutín.

Bodhisattvy, ktoré nie je možné uviesť

Myšlienky budú blažené.

Získajú veľkú božskú „penetráciu“

A budú ukladať

Sútry Veľkého voza všetkých Budhov.

Bude tiež nespočetných „poslucháčov hlasu“,

Synovia kráľa Dharmy

V ich neuzatvorených posledných telách.

O ich počte sa nedá vedieť

Aj s pomocou Božského oka.

Život tohto Budhu bude pokračovať.

Dvanásť malých teliat

Pravá Dharma zostane vo svete

Dvadsať malých teliat

Podobnosť dharmy zostane vo svete

Dvadsať malých teliat.

To sú záležitosti svetovo uznávaných

Tathágata vyžarujúce svetlo. ““

V tom čase všetci veľkí Maudgalyayana, Subhuti, Mahakatyayana a ďalší, ktorí sa triasol strachom, sa všetci spojili, keď sa pozreli na svetovo uznávaného, ​​recitovali gatu spolu, zatiaľ čo na chvíľu neznížili oči:

„Veľký hrdina uctievaný na svete,

Kráľ Dharmy z rodiny Shakievovcov!

Súcit nás, daj hlas Budhu.

Ak to viete

Čo je hlboko v našich myšlienkach

Potom nám dajte predpoveď,

Ako keby sa posypala sladkou rosou,

A zbavíme sa tepla

A získajte osviežujúci chlad.

Tí, ktorí pochádzajú z hladujúcich krajín,

Zrazu dostanú kráľovskú liečbu,

Neodvažujte sa jesť,

V mojich srdciach mám pochybnosti

Ale ak dostanú napomenutie kráľa,

Jesť bez strachu.

A to isté s nami.

Neustále rozmýšľame nad chybami malého Chariot,

Nevieme, ako to nájsť

Najvyššia múdrosť Budhu.

Aj keď počujeme Budhov hlas

Kto hovorí, že sa staneme Budhov

Stále je v našich srdciach

Úzkosť a strach ako tieto

Kto sa neodvažuje brať jedlo.

Ale ak nám Budha dá predpoveď,

Budeme pokojní a šťastní.

Veľký hrdina uctievaný vo svete!

Vždy ste chceli, aby sa svet upokojil

A chceme, aby ste nám predpovedali

Takže, ako nakŕmiť hladujúcich jedlom! “

V tom čase bhikkhus povedal svetovo poctený človek, ktorý poznal myšlienky svojich veľkých učeníkov: „Tento Subhuti bude slúžiť tristo, desaťtisíc, ktorí budú Budhovi ponúkať úctu, česť, chválu, vykonávať činy Brahmy v nasledujúcich storočiach. Cesta Bódhisattvy sa tiež stane Budhom v jeho poslednom tele .athagata ho bude nazývať menom mena, hodným cti, všetkým skutočným poznaním, po jasnej ceste, odchodom dobrým spôsobom, poznaním sveta, najmocnejším manželom, všetkým, ktorí sa hodia uspokojenia, učiteľom bohov a ľudí, Budhom , Str čitateľný Vo svete. Jeho kalpa sa bude nazývať vlastníkom pokladu, jeho krajina sa bude nazývať generátorom pokladu. Pôda bude rovná a hladká a pôda bude krištáľová. Pôda bude majestátne zdobená stromami drahokamov, bez kopcov a dutín, bez kamienkov, tŕňov, odpadových vôd z latrín. Kvetiny šperkov pokryjú zem, čistota bude všade a všetci ľudia v tejto krajine budú na platformách šperkov, v palácoch vzácnych pokladov. Bude nespočetných, neobmedzených počtov študentov, ktorí „počúvajú hlas“, čo nie je možné rozpoznať ani prostredníctvom účtu, ani porovnaním. Bódhisattvy bude nespočetne tisíce, desiatky tisíc mačiek nayut. Život tohto Budhu bude pokračovať dvanástimi malými kalpami. Po jeho odchode skutočná Dharma zostane vo svete dvadsiatich malých kalp, podobnosť Dharmy zostane aj vo svete dvadsiatich malých kalp. Tento Budha bude navždy vo vesmíre, bude kázať živým bytostiam dharmy a zachraňuje nespočetné množstvo bódhisattvov a „počúva hlas“.

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„K tebe, bhikkhus, sa teraz otáčam

Všetko ako jeden skutočne počúvajte

Čo hovorím!

Môj veľký učeník Subhuti sa stane Budhom,

Budú ho nazývať znamením mena.

Bude slúžiť

Nespočetné desiatky tisíc buddhistov z Koti

A robiac skutky Budhu,

Pokročí k dokonalosti

Na veľkej ceste.

Vo svojom poslednom tele nájde

Tridsaťdva znakov

A bude štíhly a krásny

Ako hora šperkov.

Krajina tohto Budhu bude prvá

Majestátom a čistotou.

Živé bytosti, ktoré ju vidia

Budú ju milovať a obdivovať ju.

Budha v nej zachráni

Nesmierny počet živých vecí.

V Dharme tohto Budhu

Bude veľa Bodhisattvov

Všetky budú mať ostré „korene“

A otočte kolieskom, ktoré sa nevráti späť.

Táto krajina bude vždy

Majestátne vyzdobený Bodhisattvami.

Počet „počúvanie hlasu“

Nebude možné pomenovať a prečítať.

Každý získa tri jasné vedomosti,

Dosiahne dokonalosť

V šiestich božských „vhľadoch“

Bude v ôsmich „výnimkách“

A mať veľkú cnosť.

Pri kázaní Dharmy tento Buddha odhalí

Nespočetné transformácie

S pomocou božských „vhľadov“ -

Je nemožné si to predstaviť.

Bohovia, ľudia, bezpočet

Ako zrnká piesku v Gangách,

Dajte dlane dohromady

Budú počúvať slová Budhu.

Život tohto Budhu bude pokračovať.

Dvanásť malých teliat.

Pravá Dharma zostane vo svete

Dvadsať malých teliat.

Podobnosť dharmy zostane vo svete

Tiež dvadsať malých lýtok. ““

V tomto čase sa svetovo poctený opäť obrátil na bhikkhus: „Teraz vám hovorím, že tento veľký Katyayana v nasledujúcich storočiach ponúkne obetiam osemtisícom, ktorí budú mať všetkých Budhov, aby ich uctievali a rešpektovali. Po odchode Budhov vzkriesi každého jedného stúpa tisíc yojanov na výšku, rovnaká - päťsto yojanov šírky a dĺžky, vyrobené zo zlata, striebra, lazúnu, mesačných kameňov, achátov, perál, kornelov, a bude obetovať tieto hrobky-hrobky s věncami z kvetov, kadidla, odreniny, kadidlo , korenie Za kadidlo, s hodvábnymi baldachýnmi, prapormi a vlajkami, bude rovnako obetovať ďalších dvadsaťtisíc mačiek Budhov. Keď obetoval tieto Budhov, bude chodiť po ceste Bódhisattvy a stane sa skutočne Budhom. Jeho meno bude Tathagata Golden Light of Jambunada. „Všetci praví vedúci, po Svetelnej ceste, Dobrým odchodom, Poznanie sveta, Najzaslúženejší manžel, Všetci slušne spokojní, Učiteľ bohov a ľudí, Budha, Ctihodní vo svete. Jeho pôda bude rovná a hladká a pôda bude kryštálová. Zem je majestátne zdobená stromami vyrobenými zo šperkov. Laná, ktoré sa tiahnu pozdĺž ciest, budú zo zlata. Nádherné kvety pokryjú zem, čistota bude všade. Tí, ktorí to uvidia, sa budú radovať. Nebudú štyri zlé cesty - peklo, hladní duchovia, hovädzí dobytok, asurovia, ale bude tam veľa bohov a ľudí. Túto krajinu skvele zdobia nespočetné desaťtisíce mačiek „počúvajúcich hlas“, ako aj bódhisattvy. Život tohto Budhu bude pokračovať dvanástimi malými kalpami. Po odchode bude skutočná Dharma zostať vo svete dvadsiatich malých kalp, podobnosť Dharmy zostane aj vo svete dvadsiatich malých kalp. ““

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

"Bhikkhus, počúvaj ako jeden!"

Čo kážem

Pravda a neomylná.

To Katyayana skutočne urobí

Budhovské ponuky

Rôzne úžasné veci.

Po odchode Budhov postaví

Stupas siedmich šperkov,

A obetuje sariramovi

Kvety a kadidlo.

Vo svojom poslednom tele

Získa Budhovu múdrosť

A dosiahne skutočné osvietenie.

Jeho krajina bude čistá

Zachráni nespočetných

Desiatky tisíc mačiek živých vecí.

To všetko v desiatich svetových stranách

Budú mu robiť obeti.

Svetlo tohto Budhu nie je ničím

Nebude schopný prekonať.

Tento Budha sa bude volať

Golden Light Jambu.

Nespočetné, nespočetné

Bódhisattvy a „počúvanie hlasu“

Prerušil všetky bytosti

Majestátne zdobia túto krajinu. ““

V tom čase sa svetom ocenený opäť obrátil na veľké zhromaždenie: „Teraz vám hovorím, že tento Veľký Maudgalyayana skutočne ponúkne obetiam osemdesiat tisíc Budhov rôznymi úžasnými vecami, ctí ich a ukáže im úctu. Po odchode Budhov vznesie stupu všetkým. tisíc yojanov, to isté - päťsto yojanov šírky a dĺžky, vyrobené zo zlata, striebra, lazuli, mesačných kameňov, achátov, perál, karneol, a urobí z nich obeti s kvetinovými girlandami, kadidlo, trenie, kadidlo, b Kadidlo, hodvábne baldachýny, prapory a vlajky, po ktorých urobí rovnaké obete pre ďalších dvesto, desaťtisíc, mačiek Budhov a skutočne sa stane Budhom. Jeho meno bude Tathagata Tamaoapattra Sandalovy, kadidlo, hodné cti, všetci pravdiví, po jasnej ceste , S láskavým dovolením, Poznávanie sveta, Naj úprimnejší manžel, Všetko, čo stojí za to uspokojiť, Učiteľ bohov a ľudí, Budha, Ctihodné vo svete. Jeho kalpa sa bude nazývať naplnená radosťou, krajina sa bude nazývať radostnými myšlienkami. Pôda bude rovná a hladká a pôda bude krištáľovo. Stromy šperkov ozdobia krajinu majestátne, všade budú rozptýlené kvety z perál, všade bude čistota. Tí, ktorí to uvidia, sa budú radovať. V krajine bude veľa bohov a ľudí, bezpočet bódhisattvov a „počúvanie hlasu“. Život tohto Budhu vydrží dvadsaťštyri malých kalp. Po jeho odchode zostane pravá Dharma vo svete štyridsiatich malých kalpov a podobnosť Dharmy zostane vo svete štyridsiatich malých kalp. ““

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Toto je môj učeník, Veľká Maudgalyayana,

Zahodenie tohto tela preč

Bude mať možnosť vidieť

Osem tisíc dvesto, desať tisíc mačiek Budhov,

Revered In The Worlds,

A kvôli Budhovej ceste im bude slúžiť

Obete a cti ich.

Na miestach, kde Budha býva

Bude navždy činiť skutky Brahmy,

Nespočetné množstvo kalps

Zachovajte Budhu Dharmu.

Po odchode Budhov postaví

Stupas siedmich šperkov,

Ich zlaté veže budú z diaľky viditeľné.

Bude obetovať

Budhistické hrobky

Kvety, kadidlo a hudba.

Postupné dokončenie cesty Bodhisattvy,

Získa príležitosť stať sa Budhom

V krajine radostných myšlienok.

Budú mu hovoriť

Kadidlo Tamalapattra Sandalwood.

Život tohto Budhu bude pokračovať.

Dvadsaťštyri malých lýtok.

Neustále bude kázať

Bohom a ľuďom o ceste Budhu.

"Počúvanie hlasu" v jeho krajine bude

nespočetné,

Ako zrno piesku v rieke Ganga.

Bódhisattvy budú nespočetné

S tromi jasnými znalosťami

Šesť božských „vhľadov“

Veličenstvo a cnosti.

S pevnou vôľou, pokrok v kultivácii

A majúc múdrosť Budhu,

Všetci zostanú

Vo fáze nevracania.

Po odchode tohto Budhu

Pravá Dharma zostane vo svete

Štyridsať malých teliat.

To isté bude s podobnosťou Dharmy.

Na mojich päťsto študentov

A ktorí sú dokonalí v cnosti,

Skutočne podávam predpoveď:

„V nasledujúcich storočiach sa z vás každý stane Budhom!“

A teraz ti to poviem

O mojich a vašich skutkoch v predchádzajúcich životoch.

Všetci pozorne počúvajte! “

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok