Budhizmus

Sútra o lotosovom kvete nádhernej Dharmy. Kapitola VIII. Päťsto študentov (1) dostáva predpovede

Purna, syn Maitrayaniho (2), v tom čase, keď počul od Budhu zručné kázanie Dharmy pomocou múdreho triku, ako aj vypočutie o predpovedi získania anuttara-samyak-sambodhi, odovzdal veľkým učeníkom, vypočul si skutky vo svojich minulých životoch a počul, že Budha majú moc veľkých slobodných božských „vhľadov“, ktoré získali, čo nikdy nemal. Srdce mu bolo očistené, s radosťou vyskočil, vstal zo svojho sedadla, šiel k Budhovi, pokľakol pri nohách, pozdravil ho a odišiel. Pozrel sa na obdiv, na chvíľu nemal oči zoči-voči ctenému a pomyslel si: „Ten, ktorý je poctený svetom, je nezvyčajne krásny! Zriedka býva vo svete. Kázne dharmu pomocou trikov v súlade s odlišnou povahou obyvateľov sveta a trhá živé bytosti z pripútanosť k sekulárnemu. Nemáme schopnosť hovoriť slovami o cnostiach Budhu a iba Budha môže vedieť o prvotných túžbách ukrytých v hĺbke našich sŕdc.

V tom čase Buddha povedal bhikkhusovi: „Vidíš toto Purnu, syna Maitrayaniho? Vždy ho nazývam prvým medzi ľuďmi, ktorí kážu Dharmu, a tiež vždy chválim jeho rôzne cnosti. Neustále chráni, zachováva a pomáha hlásať moju Dharmu. štyri skupiny, aby ich učil a priniesol im dobro a radosť. Dokonale chápe a vykladá Pravú Dharmu Budhu a prináša veľké požehnanie tým, ktorí s ním vykonávajú skutky Brahmy. Nikto okrem Tathágaty s ním nemôže výrečne porovnávať. Purna môže chrániť, zachovávať a pomáhať ohlasovať iba moju Dharmu. Chránil, zachovával a pomáhal ohlasovať Pravého Budhu Dharmu v deväťdesiatich buddhistických buddhistoch minulosti. Bol tiež prvým z tých ľudí, ktorí kázali Dharmu. Rozumel tiež zákonu „prázdnoty“. , ktorú kázali Budhovia a hlboko do nej prenikli, získal štyri nepodložené vedomosti (3), neustále zručne a bez predsudkov, bez predsudkov a omylov, ktoré káže Dharma, je dokonalý v božských „prienikoch“ Bodhisattvov, ktorý po svojom živote neustále vykonáva činy Brahmy. Všetci ľudia, ktorí žili v storočiach tých Budhov, si mysleli, že je to ako skutočný „počúvajúci hlas“. Purna pomocou tohto triku priniesla výhody nespočetným stovkám, tisícom živých bytostí a tiež premenila nespočetné množstvo Asamkhyov ľudí a priviedla ich k anuttara-samyak-sambodhi. Aby boli krajiny Budhov čisté, neustále vykonával činy Budhu, učil a premieňal živé bytosti.

Bhikkhus! Purna bol tiež prvým medzi ľuďmi, ktorí kázali Dharmu pod siedmimi Budhami (4), a teraz je prvý medzi ľuďmi, ktorí kážu Dharmu podo mnou. Medzi ľuďmi, ktorí budú kázať dharmu v Budhu budúcnosti v kalpách mudrcov (5), bude tiež prvým. Chráni, zachováva a pomáha ohlasovať dharmu všetkých Budhov. A v budúcnosti bude chrániť, zachovávať, pomáhať ohlasovať dharmu nespočetného, ​​neobmedzeného počtu Budhov, učiť a prevádzať nespočetné množstvo živých bytostí, prinášať im výhody a viesť k anuttara-samyak-sambodhi. Aby boli krajiny Budhov čisté, bude neustále so horlivosťou, horlivo učiť a premieňať živé bytosti. Postupne napreduje po ceste Bodhisattvov, cez nespočetné množstvo asamkhya kalpas, skutočne nájde v tejto krajine anuttara-samyak-sambodhi. Tathágatu povolajú žiarenie Dharmy, hodné cti, všetci praví Knoweri, nasledujúci svetelnú cestu, láskavo opustiť, poznať svet, najúctyhodnejší človek, všetci hodne spokojní, učiteľ bohov a ľudí, Budha, Ctihodní vo svete.

Tento Budha urobí z jednej buddhovskej krajiny nespočetné množstvo svetov pozostávajúcich z troch tisícov veľkých tisícov svetov, napríklad zŕn piesku v rieke Ganga. Táto krajina bude mať sedem šperkov. Pôda v nej bude hladká ako dlaň, bez hôr a údolí, roklín a roklín. Je naplnená terasami siedmich šperkov. Neďaleko oblohy sú nebeské paláce, v ktorých sa stretnú ľudia a bohovia a budú sa navzájom vidieť. Nebudú zlé cesty ani ženy - všetky živé bytosti sa rodia transformáciami a nebudú mať zmyselné túžby. Získajú veľké božské „preniknutia“, lúče svetla vyžarujú z ich tiel, budú lietať voľne, ich túžby a pamäť budú pevné, budú postupovať v dokonalosti, budú múdri; s tými zlatými farbami, majestátne zdobenými tridsiatimi dvoma znakmi. Živé veci v tejto krajine budú mať vždy dve potraviny. Prvým je jedlo radosti z Dharmy, druhým je jedlo radosti z dhyany. Zostane tu nespočetne veľa tisíc asamkhy, desiatky tisíc mačiek nájdu bódhisattvy. Po získaní veľkých viacnásobných „prienikov“, štyroch bez bariér poznania, budú môcť učiť a premieňať rôzne živé bytosti. Počet ľudí, ktorí počúvajú svoj hlas, nebude možné zistiť ani prostredníctvom účtu, ani prevodom. Všetci získajú dokonalosť v šiestich „prienikoch“, troch jasných znalostiach a ôsmich „oslobodeniach“. V krajine tohto Budhu bude vládnuť nespočetné cnosti, bude to nádherne zdobené. Jeho kalpa sa bude volať Precious Radiance, krajina sa bude nazývať Radostná čistota. Život tohto Budhu bude pokračovať s nespočetnými množstvami asamkhya kalpas, Dharma zostane na svete veľmi dlho. Po odchode tohto Budhu sa v celej krajine postavia stúpy siedmich šperkov.

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Bhikkhus, všetci počúvajte pozorne!

Cesta, ktorú nasledujú synovia Budhu

Nemožno si to predstaviť

Aj keď používate triky

Starostlivo študovať.

Vedieť, že bytosti sa radujú v malej Dharme

A bojte sa veľkej múdrosti

Pred nimi sa objavili bódhisattvy

V maske „počúvania hlasu“

A tiež v maske

Osvietenie. “

S nespočetnými bodhisattvovými trikmi

Konvertujte živé veci a povedzte:

„Sme„ počúvanie hlasu “

A my sme veľmi ďaleko od cesty Budhu. ““

Zachránia nespočetné množstvo živých vecí,

A všetky bytosti získajú spasenie.

Aj tí, ktorí majú malé túžby a sú leniví,

Naozaj sa jeden po druhom stanú Budhov.

Bódhisattvovia, skrývajúci svoje skutočné skutky,

Identifikujte sa v maske „počúvania hlasu“.

A hoci ukazujú živé veci,

Čo má malé túžby

A nenávidia kolobeh životov a smrti

Skutočne očisťujú zem Buddhu.

Po trikoch ukazujú všetkým

Ako keby otrávený tromi jedmi,

Odhaľujú tiež príznaky

Vaše falošné názory.

A tak pomocou trikov

Moji študenti zachránia vnímajúce bytosti!

Ak to úplne poviem

O rôznych transformáciách

Potom živé bytosti, ktoré to počuli,

V srdciach sa objavia pochybnosti.

Teraz táto Purna,

Čo na tisíce mačiek minulých Budhov

Tvrdohlavo kráčal svojou vlastnou cestou

Vyhlásil a bránil dharmu Buddhov,

Hľadali sme konečnú múdrosť

So všetkými Budhami bol najlepším študentom

Ukázal, že veľa počúval,

To je múdrosť

Neboj sa kázať

A to môže viesť vnímajúce bytosti k radosti.

Nikdy sa unaví

Pomáhame robiť Budhu

A už získal veľkú božskú „penetráciu“

A štyri prekážky múdrosti.

Vie, čo sú „korene“ živých vecí -

Ostro alebo nemý

Neustále kázanie najčistejšej Dharmy

Vysvetľuje jeho význam

Učí tisíce stvorení

Núti ich zostať

V Dharme Veľkého voza

On sám očistil zem Budhu.

A v budúcnosti bude robiť obete

Nespočet nespočetných Budhov,

Chráňte pravú Dharmu

Pomôž jej ohlasovať

A očistite krajinu Budhu.

S trikmi sa nebojí

Navždy kážte Dharma.

Zachráni toľko vnímajúcich bytostí

Čo sa nedá spočítať,

A všetci získajú dokonalú múdrosť.

Tým, že obetoval Tathagatamovi,

Ochrana a skladovanie pokladnice Dharmy,

Neskôr sa stane Budhom.

Svätosť Dharmy ho bude nazývať

Jeho krajina sa bude volať Radostná čistota,

A bude zo siedmich šperkov.

Kalpu sa bude nazývať Drahé žiarenie.

Bude veľa Bodhisattvov

Ich počet bude nespočetných mačiek.

Všetci ich vlastnili

Veľké božské „informácie“

A zdokonalené

V sile veľkosti a cností

Vyplňte túto krajinu.

K dispozícii bude aj „Počúvanie hlasu“

Nespočet.

Budú mať tri jasné vedomosti,

Osem „vydaní“

Získajú sa štyri prekážky.

A stanú sa mníchmi.

Živé veci v tejto krajine

Prerušte všetky zmyselné túžby

Bude čistý

A budú sa rodiť prostredníctvom premien.

Ich telá budú zdobené všetkými znakmi.

Radosť z Dharmy a Radosť z Dhyany

Sú to ich jedlo.

Myšlienky na iné jedlo nevzniknú.

Nebudú žiadne ženy

A tiež zlé spôsoby.

Bhikkhu Purna, dokonalý vo všetkých cnostiach,

Skutočne nájdite túto čistú zem

V ktorých je veľa mudrcov a svätých.

Toto sú nespočetné skutky

O tom, čo som teraz stručne povedal. “

V tom čase si asi dvetisíc arhátov, ktorých myšlienky boli slobodné, mysleli takto: „Radujeme sa, pretože sme získali niečo, čo sme nikdy nemali. Ak nám niekto poctený svetom dá predpovede, rovnako ako ostatní veľkí študenti, bude to úžasné! "

Buddha poznal myšlienky vo svojich mysliach a povedal Mahakashyapovi: „Teraz skutočne odovzdám predpovedanie týmto dvesto stovkám arhátov v ich prítomnosti o nadobudnutí anuttara-samyak-sambodhi. Môj veľký učeník, bhikkhus Kaundinha, medzi nimi, obetuje šesťdesiatdva tisíc Budhov a potom sa môže stať Budhom. Jeho meno bude Tathagata Radiance, šírenie všade, hodné cti, všetko skutočné poznanie, po svetelnej ceste, dobré odchode, poznanie sveta, najlepší verný manžel, všetko hodné uspokojenia, učiteľ B Vláda a ľudia ctení na svete Päťsto arhátov - Urvilva-Kashyapa, Gaya-Kashyapa, Nadi-Kashyapa, Kalodayin, Udayin, Aniruddha, Revata, Kapphinda, Vakkula, Gunda, Svagata a ďalší - všetci dostanú anuttamba samutha-samutbatha-samutbatha všetky budú rovnaké - žiarenie sa šíri všade. ““

V tomto čase svetovo ctený človek, ktorý si praje znova objasniť význam toho, čo bolo povedané, povedal gatha:

„Bhikkhus Kaundinha skutočne uvidí

Nespočet Buddhov

A keď prejde kalp asamkhya,

Získa dokonalé a pravdivé osvietenie.

Bude navždy vyžarovať veľké svetlo

A zmocnite sa božských „vhľadov“.

Jeho meno bude počuť v desiatich častiach sveta,

A všetci to prečítajú.

Bude navždy kázať

O konečnej ceste,

A budú mu hovoriť

Radiačné šírenie všade.

Jeho krajina bola čistá

Všetky bódhisattvy sú odvážne.

Vyliezú na nádherné veže

Cestovné krajiny v desiatich častiach sveta

A prineste tie najcennejšie veci Budhov.

Po vykonaní týchto ponúk,

Vo svojich srdciach nájdu radosť

A čoskoro sa vrátia do svojej krajiny.

Toto sú božské sily, ktoré budú mať!

Život tohto Budhu bude pokračovať.

Šesťdesiat tisíc teliat

Jeho Pravá Dharma zostane vo svete

Dvakrát tak dlho

A podobnosť Dharmy je dvakrát tak dlhá.

Keď jeho Dharma zmizne

Bohovia a ľudia budú smútení.

Tých päťsto bhikkhus jeden po druhom

Skutočne sa staňte Buddhami.

Zavolajte im, že budú rovnaké -

Žiarivosť, ktorá žiari všade -

A jeden po druhom, každý z nich

Poskytne predpoveď:

„Po mojom odchode taký a taký

Skutočne sa stane Budhom.

Svet, v ktorom sa obráti

Bude to rovnaké ako moje teraz, “

Krajiny tam budú ozdobené a čisté,

Sily božského „preniknutia“

Bódhisattvy a „počúvanie hlasu“

Storočia Pravej Dharmy

A tiež podobnosť Dharmy,

Počet kalpov Buddhovho života

Budú tak, ako som kázal vyššie.

Kashyapa, naučil si sa asi päťsto bezplatných,

A s iným „počúvaním hlasu“

Naozaj to bude rovnaké.

Skutočne o tom všetkom hovoríte,

Kto sa zúčastňuje stretnutia? “

V tom čase päťsto arhátov, ktorí dostali predpoveď od Budhu, vyskočilo pre radosť, vstalo zo svojich kresiel, išlo k Budhovi, poklonilo sa mu pri nohách, pozdravilo ho, činilo pokánie a nadávalo sa a hovorilo: „Ctišený svet! Vždy sme si mysleli že sme už dosiahli konečné spasenie. Teraz vieme, aké hlúpe. Prečo? Skutočne získame múdrosť Tathágaty, vidíme, že naše malé vedomosti nestačia.

Revered In The Worlds! Predstavte si, že je muž, ktorý prišiel do domu blízkeho priateľa, pil víno a zaspal. Práve v tom čase mal jeho blízky priateľ podnikať oficiálne. Keď chcel dať hosťovi darček, schoval do svojho oblečenia neoceniteľnú perlu a odišiel. Ten muž, opitý, zdravo spal a nevedel nič.

Vstal, tento muž išiel na cestu a dosiahol cudziu krajinu. Tvrdo pracoval, aby si zarobil na živobytie a oblečenie, a bol vo veľmi ťažkom postavení. Bol potešený, ak dostal aspoň trochu. Neskôr sa náhodou stretol so svojim blízkym priateľom, ktorý ho videl a povedal: „Dobre, dobre! Ako ste sa dostali k bodu, keď ste pracovali na odevoch a jedle? Raz som si želal, aby ste našli mier a radosť a uspokojili svojich päť túžba av takomto roku, mesiaci a dni schovala vo vašich šatách neoceniteľnú perlu. Stále je tu. A vy, nevedeli ste to, trpíte a trpíte, premýšľate, ako si udržať svoju vlastnú existenciu. táto perla pre čokoľvek si želáte, nikdy nebudete chudobní alebo nič nezažijete s potrebovať. "

To isté platí aj pre Budhu. Keď bol Bódhisattvou, potom nás učil a obrátil a prebudil naše myšlienky o dokonalej múdrosti, ale všetci sme rýchlo zabudli, nič nevieme a nevnímame. Už sme dosiahli cestu Arhata a mysleli sme si, že sme dosiahli spasenie. S ťažkosťami pri získavaní finančných prostriedkov na bývanie sme boli spokojní, aj keď sme dostali veľmi málo. Naša túžba po dokonalej múdrosti však ešte nezmizla. A teraz nás osvietený svet osvietil a povedal toto: „Bhikkhus! To, čo si získal, nie je konečná spása. Dlho som v tebe kultivoval dobré„ korene “Budhu a pomocou triku som ti ukázal iba vzhľad nirvány. mysleli si, že skutočne našli spasenie! “ Revered In The Worlds! Teraz vieme, že sme skutočne Bodhisattvovia a dostali sme predpoveď anuttara-samyak-sambodhi. Preto sme sa hlboko radovali, keď sme získali to, čo sme ešte nemali. ““

V tom čase Ajnata-Kaundinya, ktorý chcel znovu objasniť význam toho, čo sa povedalo, povedal gatha:

„Počuli sme neporovnateľný, pokojný hlas,

Predpovede podania

Radovali sme sa, že sme to našli

Čo ste nikdy nemali

Pozdravte Budhu

S obrovskou múdrosťou.

Teraz predtým, ako bol svet uctený

Čiňte pokánie zo všetkých svojich chýb.

Získali z nespočetných pokladov Budhu

Aspoň malá časť nirvány,

My, ako hlúpi ľudia,

Boli sme s tým spokojní.

Predstavte si chudáka

Ktorý prišiel do domu blízkeho priateľa.

Tento dom bol veľmi bohatý,

Priateľ mu ponúkol chutné pokrmy

A všitá do podšívky jeho oblečenia,

Bez toho, aby som mu to povedal

Neoceniteľná perla a odišiel.

Táto osoba v tom čase spala

A nič nevedel.

Vstal a išiel na cestu

A dosiahol cudziu krajinu

Nájsť oblečenie a jedlo

A zachráňte sa pred smrťou.

S prostriedkami na živobytie

Bol veľmi zlý

A bol potešený

Ak sa dostanete ešte trochu.

Nečakal nič dobré.

A ja som to nevedel v podšívke jeho oblečenia

Neoceniteľná perla je všitá.

Blízky priateľ, ktorý mu dal perlu,

Potom som uvidel tohto chudáka,

Nadával mu a ukázal miesto,

Kde bola perla všitá.

Chudák, keď videl túto perlu,

Hlboko sa radoval v srdci.

Mať obrovské bohatstvo

Teraz uspokojil svojich päť túžob.

A s nami to isté.

Dlhé noci boli vo svete

Škoda, že nás vždy učili a konvertovali

A vychovávali v nás

Neobmedzená túžba

Ak chcete získať anuttara-samyak-sambodhi,

Ale kvôli našej múdrosti

Nedokázali sme si to predstaviť.

A o tom som nevedel.

Po získaní iba malej frakcie nirvány,

Boli sme potešení

A nehľadali nič iné.

Teraz nás Buddha osvietil tým, že povedal

Že to nie je skutočné spasenie

A bude to skutočné spasenie

Po získaní Budhovej múdrosti,

Nemajú vyšší limit.

Keď sme počuli od Budhu

Predpovede o našom osude

O majestátne zdobených krajinách

Stali sa odhodlaní stať sa Budhami,

A naše telá a myšlienky sa nesmierne radovali! “

Kapitola VII. Porovnanie s duchovným mestom OBSAH Kapitola IX. Prezentácia predpovedí pre tých, ktorí boli v odbornej príprave a nie v odbornej príprave


Poznámky:

(1) Päťsto študentov. Päťsto arhátov, učeníkov Budhu Šákjamuniho. Čoskoro potom, ako Shakyamuni opustil ľudský svet, sa tieto arhaty v čele s Mahakashyapom zhromaždili pri prvej budhistickej katedrále, ktorá mala status „ekumenického“.

(2) Purna, syn Maitrayaniho. Jeden z desiatich hlavných učeníkov Budhu, jednoročný Siddhartha. Preslávil sa svojím výnimočným výrečím.

(3) Štyri prekážky poznania. „Vedomosti“ a schopnosti, ktoré majú Buddhov a Bódhisattvy: 1 dokonalé pochopenie budhistických učení; 2 dokonalé zvládnutie všetkého, čo prináša dokonalé poznanie Dharmy; 3 dokonalá schopnosť kázať budhistickú náuku vo všetkých jazykoch a dialektoch; 4 schopnosť kázať Dharmu všetkým živým bytostiam pomocou prvých troch „vedomostí“.

(4) Sedem Budhov. Vipashin, Shishkin, Visvabhu (posledný z tisícov Budhov, ktorí sa objavili vo svete predchádzajúcej kalpy). Krakuchchanda, Kanakamuni, Kashyapa a Shakyamuni (prvý z tisícov Budhov, ktorí sa objavujú vo svete súčasnej kalpy). (5) Kalpa z múdrych. Súčasná kalpa, počas ktorej sa musí na svete objaviť tisíc Budhov. Štyri sa už objavili, zvyšných 996 sú Budhov budúcnosti, ktoré sú predmetom tejto kapitoly.

OBSAH Kapitola IX. Prezentácia predpovedí pre tých, ktorí boli v odbornej príprave a nie v odbornej príprave

Populárne Príspevky

Kategórie Budhizmus, Nasledujúci Článok

Seminár "Párová joga"
Diania

Seminár "Párová joga"

Jógový denník - portál o cvičení jogy, východnej filozofii, zdravom životnom štýle, ako aj na webe najnovšie správy vo svete jogy, oznamy udalostí, adresy stredísk jogy
Čítajte Viac